Sie suchten nach: zapisnika (Kroatisch - Englisch)

bez zapisnika
no logging

nacrt zapisnika
draft minutes

datoteka zapisnika:
log & file:

najv. veličina zapisnika:
max log size:

pokreni vođenje zapisnika
start logging

zapisnika i nije obvezujuć.
this document is not the official minutes and is not binding.

alat kdeprint zapisnika faksa
kdeprint fax tool log

datoteka zapisnika nije prepoznata.
success rate:

neuspjelo dohvaćanje nedavnih zapisnika
failed to retrieve recent logs

unesite naziv datoteke zapisnika.
enter the logfile name.

sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
agreement in the form of agreed minutes

datoteka zapisnika uređivača sysv- init name
sysv-init editor log file

zapovjedniku plovila daje se preslika zapisnika; te
a copy of the report shall be provided to the master; and

ovaj dokument nema vrijednost zapisnika i nije obvezujuć.
this document is not the official minutes and is not binding.

potpis zapovjednika plovila na zapisniku služi samo kao potvrda primitka preslike zapisnika.
the master’s signature on the report shall serve only as acknowledgment of the receipt of a copy of the report.

unesite punu putanju i naziv datoteke, da biste omogućili vođenje zapisnika u programu kmeteorološki izvještaj.
enter the full path and filename to enable logging in kweather.

ona će pomoći širiti najbolje prakse izradom dobrovoljnih zapisnika o recikliranju koji se temelje na najvišim zajedničkim standardima za svaki tok otpada.
it will help to spread best practices by developing voluntary recycling protocols based on the highest common standards for each waste stream.

kada se izvrši plaćanje prema dobavljaču i kada korisnik leasinga preuzme predmet leasinga na temelju fakture dobavljača i primopredajnog zapisnika vrši se aktivacija ugovora .
when payment towards supplier is completed and when lessee takes over leasing object on the grounds of supplier’ s invoice and take-over protocol , contract is activated .

ipak, u skladu s praksom koja je na snazi od svibnja 2013., nacrt zapisnika je već dostavljen članovima predsjedništva kako bi mogli dostaviti komentare.
nevertheless, in accordance with the practices established since may 2013, the draft minutes had already been forwarded to bureau members for their comments.

ako podnositelj zahtjeva odbije potvrditi da sadržaj zapisnika ili transkripta ispravno odražava intervju, razlozi njegovog ili njezinog odbijanja unose se u spis podnositelja zahtjeva.
where an applicant refuses to confirm that the content of the report or the transcript correctly reflects the personal interview, the reasons for his or her refusal shall be entered in the applicant’s file.