Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cnpr zapošljava 35. 000 ljudi.
cnpr employs 35,000 people.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trenutno zapošljava oko 350 ljudi .
currently they employ 350 people .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zapošljava više od 17.000 radnika.
it employs over 17,000 workers.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tvrka trenutno zapošljava 30 radnika .
at present time it has some 30 employees .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taj naftni div zapošljava 17. 000 radnika.
the oil giant employs 17,000 workers.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
istragrafika danas zapošljava više od 160 zaposlenika .
istragrafika today employs more than 160 employees .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egis road operation croatia trenutno zapošljava oko 140 djelatnika .
egis road operation croatia employees 140 people today .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zapošljava isključivo hendikepirane osobe, odnosno vlastite članove.
it employs only the disabled, its own members.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u tadašnjoj luri zapošljava se 2000 . godine u sektoru marketinga .
at the time , there were 2000 people employed in the marketing sector in lura .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiskara malenica d. o. o . danas zapošljava 60 djelatnika .
60 employees work today in the tiskara malenica d. o. o.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osoblje tajništva se u okviru proračuna zapošljava kao privremeno osoblje.
the staff of this secretariat shall be engaged under the budget as temporary staff.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poduzeće trenutačno zapošljava 225 osoba koji uglavnom rade u hotelskim objektima.
the enterprise currently employs 225 people who are mainly working in hotel facilities.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europska industrija obnovljive energije danas zapošljava 1,15 milijuna ljudi.
the european renewable energy industry today employs 1.15 million people.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combis danas zapošljava više od 280 ljudi u hrvatskoj i bosni i hercegovini .
combis today employs more than 280 people in croatia and bosnia and herzegovina .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poduzeće danas zapošljava 510 djelatnika s tendencijom daljnjeg razvoja i unapređenja proizvodnje .
the company today employs 510 workers with tendancy of further growth and production improvement .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.5 industrija ugljena u eu-u izravno zapošljava 240 000 radnika.
4.5 the eu coal industry directly employs 240 000 workers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nexe grupa je uložila oko 100 milijuna eura u srbiji i trenutačno zapošljava više od 800 radnika.
nexe grupa invested around 100m euros in serbia, and currently employs more than 800 workers.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nakon dobivene dozvole zapošljava se u zrakoplovnoj tehničkoj školi gdje radi do danas kao profesor predavač .
after gaining the license he got the job in aeronautical high school where he has been working as a teacher .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diplomu doktora stomatologije stiče 1993 . godine . iste se godine zapošljava u domu zdravlja novi zagreb .
she received a degree in stomatology in 1993 , and started practicing at the medical center novi zagreb the same year .
Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) mjesto gdje poduzeće obavlja konkretne poslovne aktivnosti i gdje zapošljava administrativne djelatnike;
d) the place where the undertaking performs its substantial business activity and where it employs administrative staff;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: