Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zovem se jack.
my name is jack.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zovem ga ipacijent .
i call it the ipatient .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zovem se kate hartman .
my name is kate hartman .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zovem ih freudovi gradovi .
i call them freudian cities .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drugo , zovem to mikserom .
second , i call this the mixer .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i zovem ga misaoni višak .
i call it cognitive surplus .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja je zovem " jedan stroj " .
i 'm calling it the one machine .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zovem je - milijarda koja se podiže .
i call it the rising billion .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taj sustav ja zovem treća strana .
that system , i call the " third side . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i one grade nešto što zovem spinternetom .
and they are building what i call the spinternet .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja to zovem giacomettijev kod , ekskluzivno za ted .
i call this the giacometti code , a ted exclusive .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prvog od njih zovem " lov na kitove " .
the first such one is called " the whale hunt . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ili kako ih ja zovem , oni su babice kapitalizma .
or as i like to call them , they are the midwives of capitalism .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i onda sam čekala na ono što zovem val jasnoće .
and then i would wait for what i call a wave of clarity .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pa zašto ja to zovem biološki inspiriranim robotom ?
so , why do i call this a biologically inspired robot ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja ih zato zovem gandhi neuroni ili empatični neuroni .
so , i call them gandhi neurons , or empathy neurons .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i neznam kako drugačije da ga zovem nego " jedan " .
and i don 't know what else to call it , than the one .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trebamo nešto što zovem egzotermička ekonomska reakcija u svemiru .
so we need what i call an exothermic economic reaction in space .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
htio bih početi sa nečim što zovem " službenom dogmom . "
i want to start with what i call the " official dogma . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
također želim govoriti o onome što zovem novim teretom znanja .
and i also want to talk about what i call our new burden of knowledge .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: