Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ludost prianja uza srce djetinje: iba pouke otklanja je od njega.
malsagxeco forte sidas en la koro de knabo; sed vergo punanta gxin elpelas el gxi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tko drukèije nauèava i ne prianja uza zdrave rijeèi, rijeèi gospodina naega isusa krista, i nauk u skladu s pobonoæu,
se iu instruas malsame kaj ne konsentas al sanaj vortoj, la vortoj de nia sinjoro jesuo kristo, kaj al la lauxpieca doktrino,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako koji èovjek s njom legne, njezina neèistoæa za nj prianja, pa neka je neèist sedam dana. svaka postelja na koju on legne neka je neèista.
kaj se viro kusxos kun sxi kaj sxia malpureco estos sur li, tiam li estos malpura dum sep tagoj; kaj cxiu kusxejo, sur kiu li kusxos, estos malpura.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer kao to pojas prianja uz bedra èovjekova, tako sam htio da sav dom izraelov i sav dom judin prianja uza me - rijeè je jahvina - da budu moj narod, moj dobar glas, moj ponos, moja slava i èast. ali nisu posluali!"
kiel zono estas alligata al la lumboj de homo, tiel mi alligis al mi la tutan domon de izrael kaj la tutan domon de jehuda, diras la eternulo, por ke ili estu mia popolo, mia nomo, gloro, kaj ornamo; sed ili ne obeis.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung