Sie suchten nach: proricanja (Kroatisch - Esperanto)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

Esperanto

Info

Croatian

proricanja

Esperanto

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Esperanto

Info

Kroatisch

zato æete imati noæ mjesto vaših viðenja i tminu mjesto proricanja. zaæi æe sunce tim prorocima i dan æe za njih pomrèati.

Esperanto

tial estos cxe vi nokto, sed ne vizioj, mallumo, sed ne antauxdiroj; subiros la suno super la profetoj, kaj mallumigxos super ili la tago.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

zar ne vidite da su vam viðenja isprazna i da su vam lažna proricanja kad govorite 'rijeè jahvina!' - a ja nisam govorio.'

Esperanto

vi vidis ja vizion senenhavan, kaj vi eldiras antauxdiron mensogan; vi diras:tiel parolas la eternulo-kvankam mi ne parolis.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

viðenja su njihova isprazna, i lažna su njihova proricanja. govore 'rijeè jahvina!' - a jahve ih nije poslao. i još oèekuju da æe im se rijeèi ispuniti.

Esperanto

ilia vizio estas senenhava, ilia antauxdiro estas mensogo. ili diras:la eternulo diris-sed la eternulo ilin ne sendis; kaj ili asertas, ke ilia vorto plenumigxos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,503,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK