Sie suchten nach: upraviteljem (Kroatisch - Finnisch)

kralj uzvisi daniela i dariva ga mnogim blistavim darovima. postavi ga upraviteljem sve pokrajine babilonske i starješinom svih mudraca babilonskih.
sitten kuningas korotti danielin ja antoi hänelle paljon suuria lahjoja ja asetti hänet koko baabelin maakunnan herraksi ja kaikkien baabelin viisaitten ylimmäiseksi päämieheksi.

još i zlatno i srebrno posuðe doma božjega, koje nabukodonozor bijaše odnio iz svetišta u jeruzalemu i prenio ga u svetište babilonsko, uzeo je kralj kir iz svetišta u babilonu i predao èovjeku po imenu Šešbasaru, koga je postavio upraviteljem,
kuningas koores antoi myös tuoda baabelin temppelistä esiin jumalan temppelin kulta- ja hopeakalut, jotka nebukadnessar oli vienyt pois jerusalemin temppelistä ja tuonut baabelin temppeliin; ja ne annettiin sesbassar-nimiselle miehelle, jonka hän oli asettanut käskynhaltijaksi.

ovo je izgled trenutne snimke. sliku možete povući u drugi program ili dokument da biste tamo kopirali punu snimku zaslona. pokušajte s konquerorovim upraviteljem datoteka. također sliku možete kopirati u odlagalište pritiskom tipki ctrl+c.
tämä on nykyisen kuvan esikatselu. voit vetää kuvan toiseen ohjelmaan tai asiakirjaan, tai kopioida sinne täyden näyttökuvan. kokeile konqueror tiedostonhallinnalla. voit myös kopioida kuvan leikepöydälle painamalla ctrl+c.