Sie suchten nach: palestinski (Kroatisch - Griechisch)

palestinski teritorijname
Παλαιστίνηname

on je palestinski?
- Είναι Παλαιστίνιος;

palestinski gej muškarci.
Παλαιστίνιοι γκέι

jadni palestinski trgovci...
Οι καημενοι οι Παλαιστινιοι Μαγαζατορες...

Šesti optuženik je palestinski liječnik.
Ο έκτος κατηγορούμενος είναι ένας Παλαιστίνιος ιατρός.

zrtve su pretezno bile palestinski civili
Τα θύματα ήταν κυρίως Παλαιστίνιοι πολίτες.

udubi se u izraelsko palestinski sukob.
Να κατανοήσω καλύτερα τη σύρραξη των Εβραίων και των Παλαιστινίων.

palestinski univerzitet bir zeit je veoma velik
Το Παλαιστινιακό Πανεπιστήμιο Μπιρ Ζάιτ είναι πολύ μεγάλο.

izraelsko -palestinski sukob index strpljivi .
Η διαμάχη Ισραηλινών - Παλαιστινίων είναι ο χαρακτηριστικός ασθενής.

izraelsko-palestinski sukob, legalizacija marihuane,
Η ισραηλινο-παλαιστινιακή διένεξη, η νομιμοποίηση της μαριχουάνας,

amalci su u čin odmazde napali palestinski logor.
Η Αμάλ ανταπέδωσε βομβαρδίζοντας το στρατόπεδο.

je li zato pozvan onaj palestinski gad, samir meshal?
Γι' αυτό καλέστηκε και ο Παλαιστίνιος μπάσταρδος, ο Σαμίρ Μάσαλ;

palestinski pjesnik osvojio je ovogodišnju nagradu zlatni vijenac.
Ο Παλαιστίνιος ποιητής κέρδισε το φετινό βραβείο Χρυσό Στεφάνι.

da , ali jos vise zbog cega hamas moze ponuditi palestinski narod .
Ναι, αλλά ακόμα περισσότερο εξ αιτίας του τι μπορεί να προσφέρει η Χαμάς στο Παλαιστινιακό λαό.

turski i palestinski dužnosnici razgovarali o jedinstvu suparničkih palestinskih pokreta.
Τούρκοι και Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι συζητούν για την ενότητα μεταξύ αντίπαλων Παλαιστινιακών κινημάτων.

palestinski teritorij također će prvi put sudjelovati u radu konferencije kao punopravni član.
Τα Παλαιστινιακά εδάφη θα συμμετάσχουν για πρώτη φορά ως πλήρη μέλη.

ovaj je dobio izraelski ručka, ali palestinski blade, a ovaj je obrnuto.
Αυτό έχει Ισραηλινή λαβή, Παλαιστινιακή χούφτα κι αυτό το αντίστροφο.

ove je godine dobitnik zlatnog vijenca u strugi palestinski pjesnik mahmoud darwish.
Ο νικητής του φετινού Χρυσού Στέφανου ήταν ο παλαιστίνιος ποιητής Μαχμούτ Νταρβίς.

zašto je palestinski pjesnik godinama radio na tom prijevodu iz arapskog na talijanski?
Και γιατί ένας Παλαιστίνιος ποιητής δούλεψε χρόνια... μεταφράζοντας το Χίλιες και Μία Νύχτες από τα αραβικά στα ιταλικά;

palestinski liječnik ashraf hajjuj i njegovih pet suoptuženica sjede na klupama u libijskom visokom sudu.
Ο Παλαιστίνιος ιατρός Ασράφ Χαϊγούι και οι πέντε συγκατηγορούμενές του κάθονται στο εδώλιο του Ανώτερου Δικαστηρίου της Λιβύης.