Sie suchten nach: preliminarna (Kroatisch - Griechisch)

bolje da je preliminarna.
Ελπίζω να είναι "αρχική".

- lista je preliminarna, gene.
Η λίστα είναι σε προκαταρκτικό στάδιο, Τζιν.

imacemo 4 preliminarna zagrijavanja.
Θα έχουμε 4 προκριματικά στάδια.

preliminarna dijagnostika sjednicis jayroth.
Συνεδρία αρχικής διάγνωσης με τον Τζέι Ροθ.

"preliminarna izvješća identificiraju ga kao"
Προκαταρκτικές αναφορές τον αναγνωρίζουν ως

preliminarna autopsija nije spomenula trudnoću.
Οι πρώτες σαρώσεις αυτοψίας δεν ανέφεραν εγκυμοσύνη.

mogu vam dati samo svoja preliminarna zapažanja.
Μόνο κάποιες πρώτες εκτιμήσεις, μπορώ να δώσω.

preliminarna akcija. prije glavnoga događaja.
Προκαταρκτική δράση για προετοιμασία πριν το βασικό γεγονός.

obavio sam preliminarna skeniranja njihovog šatla.
Έκανα σαρώσεις στην άκατο των Κομπάλι.

preliminarna istraga splendour of 'kazneno kirurški
Η προκαταρκτική έρευνα των εγκληματικών ενεργειών της Γκλανς

imajte na umu da su ovo samo preliminarna saznanja.
- Σας παρακαλώ να θυμάστε ότι αυτά είναι μόνο τα προκαταρκτικά μου ευρήματα.

preliminarna ispitivanja i transporti su svi bili po rasporedu.
Η προκαταρκτική ανάκριση και οι μεταφορές ρουτίνας ήταν όλα εντός προγράμματος.

'imao sam preliminarna saznanja o pretresu kapetana cottam
Άσε με!

preliminarna toksikološka analiza otkrila je psilocibin, mdma i thc
Η πρώτη τοξικολογική έδειξε ψιλοκιβίνη, Έκσταση και χασίς.

preliminarna mrtvozornikova istraga zove njegovu smrt, gušenje davljenjem.
Και η αρχική έρευνα του ιατροδικαστή αποκαλεί το θάνατό του "ασφυξία από στραγγαλισμό".

nesumnjivo, ali preliminarna istraga bi se trebala održati po danu.
Δεν υπάρχει αμφιβολία, αλλά η έρευνα πρωταρχικά πρέπει να γίνεται την ημέρα.

preliminarna obdukcija pokazuje da je vaša žena umrla uslijed gušenja.
Λοιπόν, η αναφορά της προκα- ταρκτικής νεκροψίας λέει πως... η γυναίκα σου πέθανε από στραγγαλισμό.

preliminarna istraga odgovara tijelu koje smo jutros našli u rijeci.
Η ταυτότητά ταιριάζει σε ένα σώμα που βρήκαμε στο ποτάμι σήμερα το πρωί.

preliminarna analiza krvi potvrđuje da on ima velike količine sildenafil citrata.
Οι προκαταρκτικές μελέτες αίματος δείχνουν υψηλά ίχνη Βιάγκρα.

preliminarna analiza zemljišta ukazuje na to da tih elemenata nema u ovoj tvornici.
Προκαταρκτική ανάλυση του εδάφους δείχνει πως αυτά τα στοιχεία δεν υπάρχουν στο εργοστάσιο.