Sie suchten nach: stupiti (Kroatisch - Griechisch)

stupiti na snagu
τίθεμαι σε ισχύ' επέρχεται το αποτέλεσμα

-moram stupiti pred njih!
Έχω συμφέροντα μ' αυτή τη Γερουσία, Τσάρλι.

- da! - tvoj otac neće stupiti...
- Ο πατέρας σου δε θα πατήσει...

htio si stupiti u kontakt?
Επικοινώνησε ο Λόρενς;

- htio sam stupiti u kontakt.
Ήθελα απλώς να επικοινωνήσουμε.

- nije pokušao stupiti u vezu?
Δεν προσπάθησε να έρθει σε επαφή;

moram s njim stupiti u vezu.
Πρέπει να έρθω σ' επαφή μαζί του.

pa, onda ćemo stupiti u kontakt.
Τότε, θα επικοινωνήσουμε.

- ja ne mogu stupiti usred toga.
Κ. Λόσον, δεν μπορώ ν' αναμιχθώ σ' αυτό.

-kako ću stupiti u vezu s vama?
- Πάμε. - Πώς θα επικοινωνήσω μαζί σας;

mogu stupiti u vezu s otto ulrichom.
Δεν μπορώ να έρθω σε επαφή με τον otto ulrichs.

mogu li stupiti u kontakt s njom?
Μπορώ να έρθω σε επαφή μαζί της;

- kako stupiti u kontakt s momcima?
- Πως θα βρούμε όλα τα παιδιά;

kada je moguće ponovno stupiti u brak?
Πότε επιτρέπεται να ξαναπαντρευτούμε;

-pokušala sam stupiti u kontakt s vama.
- Προσπαθούσα να σε πάρω.

- kako ću stupiti u kontakt s tobom?
- Πώς θα επικοινωνήσω μαζί σου;

da, razumijem. - moram stupiti u vezu s...
Πρέπει να έρθω σε επαφή με την πρεσβεία μου.

pokušavam stupiti u kontakt s otporom, gospodine.
Προσπαθούσα να έρθω σε επαφή με την Αντίσταση, κύριε.

-trebamo osigurati područje i stupiti u kontakt.
- Έχει ομήρους. - Πρέπει να ασφαλίσουμε την περίμετρο - και να επικοινωνήσουμε μαζί του.

(stupiti u kontakt) - ne, ne, ne. prekriži to.
Όχι, σβήστο αυτό.