Sie suchten nach: videokonferencije (Kroatisch - Griechisch)

to je carol vas pokušavaju videokonferencije.
- Η Κάρολ κάνει βίντεο-κλήση.

sam ima problema u vezi videokonferencije. trebala bi mu otići pomoći.
Ο Σαμ έχει πρόβλημα με τη βιντεοκλήση, πρέπει να τον βοηθήσω.

upravnici zatvora izvijestili su u nedjelju ministricu pravosuđa monicu macovei putem videokonferencije.
Την Κυριακή, διευθυντές φυλακών ενημέρωσαν την υπουργό Δικαιοσύνης Μόνικα Ματσόβεϊ μέσω τηλεδιάσκεψης.

pošto smo svi gledali svađu između vas i sina putem videokonferencije, to nam baš ne ulijeva povjerenje.
Μετά τη διαμάχη ανάμεσα σε σας και το γιο σας, που ήταν προφανής στη σύσκεψη της τελευταίας εβδομάδας, τα γεγονότα δεν μου εμπνέουν εμπιστοσύνη.

Časni sude, na temelju svjedočenja g. agosa, tražimo za dozvolu ispitivanja zapovjednika gauthiera preko videokonferencije.
Εξοχότατη, με βάση την κατάθεση του Κου 'γκος, ζητάμε να μας επιτραπεί να ανακρίνουμε τον Λοχαγό Γκοτιέ στο εξωτερικό, μέσω τηλε-σύσκεψης.

na temelju ugovora, intrasoft international pružit će potporu za mreže podataka, telefonije, videokonferencije i televizije ec u sljedećih šest godina.
Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η intrasoft international θα παρέχει υποστήριξη για τα δίκτυα δεδομένων, τηλεφωνίας, τηλεδιασκέψεων και τηλεόρασης της ec κατά τη διάρκεια της επόμενης εξαετίας.

tehnološka infrastruktura isdn-ba, kojom će se omogućiti bežične videokonferencije u wi-fi mreži, također će biti instalirana u konferencijskim salama i smještajnim kapacitetima.
Στις συνεδριακές αίθουσες και τα καταλύματα θα εγκατασταθεί επίσης τεχνολογική υποδομή isdn-ba, η οποία θα επιτρέπει ασύρματη τηλεδιάσκεψη μέσω του δικτύου wi-fi.

tehnoloska infrastruktura isdn- ba, kojom će se omogućiti bezične videokonferencije u wi- fi mrezi, također će biti instalirana u konferencijskim salama i smjestajnim kapacitetima. satelitski sustavi turk telekoma bit će koristeni tijekom summita za medijske komunikacije.
Στις συνεδριακές αίθουσες και τα καταλύματα θα εγκατασταθεί επίσης τεχνολογική υποδομή isdn- ba, η οποία θα επιτρέπει ασύρματη τηλεδιάσκεψη μέσω του δικτύου wi- fi. Τα δορυφορικά συστήματα της turk telekom θα λειτουργούν για τις επικοινωνίες του Τύπου καθ 'όλη τη διάρκεια της συνόδου.