Sie suchten nach: priliku (Kroatisch - Hebräisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

Hebrew

Info

Croatian

priliku

Hebrew

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Hebräisch

Info

Kroatisch

otada je tražio priliku da ga preda.

Hebräisch

ומן העת ההיא בקש תאנה למסר אותו׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

on pristade. otada je tražio priliku da im ga preda mimo naroda.

Hebräisch

ויבטח אתם ויבקש תואנה למסרו אליהם שלא לעיני ההמון׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

doista grijeh, uhvativši priliku, zapovijeðu me zavede, njome me i ubi.

Hebräisch

כי מצא החטא סבה במצוה להתעות אתי ויהרגני על ידה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ovo je povijest adamova roda. kad je bog stvorio èovjeka, napravio ga je na priliku svoju;

Hebräisch

זה ספר תולדת אדם ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשה אתו׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

tek što bi ugledala priliku njihovu, sva bi se za njima uspalila te im slala poslanike u zemlju kaldejsku.

Hebräisch

ותעגב עליהם למראה עיניה ותשלח מלאכים אליהם כשדימה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

a grijeh je, uhvativši priliku, po zapovijedi u meni prouzroèio svakovrsnu požudu. ta bez zakona grijeh je mrtav.

Hebräisch

וימצא החטא סבה לו במצוה לעורר בקרבי כל חמוד כי מבלעדי התורה החטא מת הוא׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

za ovaj model je nađeno nekoliko upravljačkih programa. odaberite upravljački program koji želite koristiti. imat ćete priliku isprobati ga i po potrebi izmijeniti.

Hebräisch

יותר ממנהל התקן אחד זוהה עבור דגם זה. בחר את מנהל ההתקן שברצונך לעשות בו שימוש. תינתן לך הזדמנות לנסות אותו וכן לשנותו במקרה הצורך.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

okrenuh zatim misao svoju mudrosti, gluposti i ludosti. Što, na priliku, èini kraljev nasljednik? ono što je veæ uèinjeno.

Hebräisch

ופניתי אני לראות חכמה והוללות וסכלות כי מה האדם שיבוא אחרי המלך את אשר כבר עשוהו׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

a herod reèe: "ivanu ja odrubih glavu. tko je onda ovaj o kom toliko èujem?" i tražio je priliku da ga vidi.

Hebräisch

ויאמר הורדוס הן אנכי נשאתי את ראש יוחנן מעליו ומי אפוא הוא אשר אני שמע עליו כזאת ויבקש לראותו׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,443,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK