Sie suchten nach: istoène (Kroatisch - Indonesisch)

zato su otišli do mjesta kako se ide u gedor do istoène strane doline da traže pašu stoci.
maka mereka menyebar ke barat sampai dekat kota gedor yang terletak di sebuah lembah. di sebelah timur lembah itu mereka menemukan padang rumput yang subur lagi luas serta tenang untuk ternak mereka. dahulu daerah itu didiami orang-orang ham yang hidup damai

jordan je pak bio meða s istoène strane. to je baština sinova benjaminovih, s njihovim meðama unaokolo po porodicama njihovim.
sungai yordan merupakan perbatasan sebelah timur. demikianlah batas-batas tanah yang diberikan kepada keluarga-keluarga dalam suku benyamin untuk menjadi milik mereka

ovako govori jahve nad vojskama: 'evo spasit æu svoj narod iz zemlje istoène i iz zemlje sunèanog zapada.
aku akan menyelamatkan umat-ku dari negeri-negeri tempat mereka telah diangkut

granica æe se spuštati od Šefama do rible, istoèno od ajina. odande æe se granica spustiti i doprijeti do istoène obale kineretskog jezera.
dari situ turun ke ribla di sebelah timur ain, lalu terus ke bukit-bukit di pantai timur danau galilea

sprijeda, s istoène strane, zastava judina tabora, prema njihovim èetama. glavar je judinih potomaka nahšon, sin aminadabov.
di sebelah timur, laskar yang bernaung di bawah panji kesatuan yehuda harus berkemah menurut pasukan dengan pemimpinnya masing-masing dalam susunan ini: (suku-pemimpin-jumlah orang), yehuda-nahason anak aminadab-74.600, isakhar-netaneel anak zuar-54.400, zebulon-eliab anak helon-57.400; seluruhnya: 186.400. kesatuan yehuda harus berangkat paling dahulu

odatle se pružala do mora ... (išla na) mikmetat na sjeveru i zavijala dalje na istok prema taanat Šilu i prolazila s istoène strane do janoaha.
lalu terus menuju ke laut tengah. mikhmetat berada di sebelah utaranya. di sebelah timurnya, garis batas itu membelok ke arah taanat-silo, lalu melewatinya dari sebelah timur menuju ke yanoah

izmjerite od grada van dvije tisuæe lakata s istoène strane, dvije tisuæe lakata s južne strane, dvije tisuæe lakata sa zapadne strane i sa sjeverne strane dvije tisuæe lakata, tako da grad bude u sredini. to neka im budu gradski pašnjaci.
jadi daerah orang lewi berbentuk persegi empat, yang berukuran 900 meter setiap sisinya, dengan kotanya di tengah-tengahnya

knezu pripada dio s obje strane svetoga podruèja i gradskoga posjeda - duž svetoga podruèja i duž gradskoga posjeda - od zapadne strane prema zapadu i od istoène strane prema istoku, a dužina neka bude jednaka svakom tom dijelu, od zapadne do istoène granice.
untuk penguasa yang memerintah harus juga disediakan tanah. tanah itu terbentang dari batas barat daerah yang dikhususkan untuk tuhan itu, sampai ke laut tengah, dan dari batas timur daerah yang dikhususkan itu, sampai ke perbatasan timur negeri itu. jadi panjangnya sama dengan panjang dari salah satu bagian tanah yang diberikan kepada suku-suku israel