Sie suchten nach: dokumenata (Kroatisch - Italienisch)

broj dokumenata
numero di documenti

& mapa dokumenata
cartella del & documento

popis dokumenata
elenco dei documenti

putanja dokumenata:
percorso dei documenti:

uvezi više dokumenata
importa altri documenti

gnome preglednik dokumenata
anteprima documenti di gnome

odjel za izradu dokumenata
unità produzione di documenti

zatvaranje svih otvorenih dokumenata.
chiudi altri documenti aperti.

služba za postupke izrade dokumenata
servizio processi di produzione di documenti

služba za korekturu i pripremu dokumenata
servizio correzione e preparazione di documenti

ova veza upućuje na završetak niza dokumenata.
questo collegamento punta alla fine di una sequenza di documenti.

greška prilikom snimanja umetnutih dokumenata
errore durante il salvataggio dei documenti incorporati

odjel za primanje i slanje službenih dokumenata
unità ricevimento e deferimento dei documenti ufficiali

preglednik interneta, upravitelj datotekama i preglednik dokumenata.
browser web, gestore di file e visore di documenti.

ova veza upućuje na prethodni dokument u redoslijedu dokumenata.
questo collegamento punta al documento precedente in una serie ordinata di documenti.

odjel za pripremu dokumenata za pismeno prevođenje/euramis
unità pretraduzione/euramis

brisanje popisa nedavno korištenih dokumenata s kde izbornika aplikacija
ripulisce l' elenco delle applicazioni usate di recente dal menu di kde

dodaj novi pogled kate (novi prozor s istim popisom dokumenata).
crea una nuova vista di kate (una nuova finestra con lo stesso elenco di documenti).

proslijeđivanje uri-ja dokumenata na 'type=link' unos radne površine nije moguće
impossibile passare l'uri di un documento a una voce desktop «type=link»

s diska ponovno učitava odabrane dokumente, te ako nema dokumenata kojima se ne rukuje zatvara dijalog.
ricarica i documenti selezionati dal disco e chiude la finestra se non ci sono altri documenti da sistemare.