Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
politika subvencioniranja poljoprivrednih proizvoda, koja se desetljećima ostvaruje kroz europski poljoprivredni fond garancije i orijentacije, od ogromne je pomoći europskim poljoprivrednicima.
gli agricoltori dal canto loro hanno beneficiato dei meccanismi di sostegno dei prezzi istituiti ormai
ft 19. lipnja 1990.: gore navedenih pet država potpisalo je dodatni sporazum u kojem su utvrđeni uvjeti i garancije provedbe dogovora o slobodnom kretanju ■ ljudi.
19 giugno 1990: firma, da parte dei cinque stati, della convenzione complementare che definisce le condizioni di applicazione e le garanzie di organizzazione della libera circolazione.
pozdrav. hvala što ste preuzeli ovu inačicu evolution groupware paketa. ova inačica evolutiona još nije gotova. dovršavamo je, ali neka svojstva su još nedovršena ili ne rade ispravno. ako želite stabilnu inačicu evolution-a, deinstalirajte ovu inačicu, instalirajte %s inačicu. ako pronađete greške, molimo prijavite ih nama na bugzilla.gnome.org. ovaj proizvod dolazi bez garancije i nije namjenjen pojedincima sklonima nasilju i bijesu. nadamo se da ćete uživati u rezultatima našeg napornog rada, i željno očekujemo vaše doprinose!
benvenuti. grazie per aver scaricato questo rilascio di anteprima della suite per il groupware evolution. questa versione di evolution non è completa. alcune funzioni non sono definitive e non funzionano correttamente. se si desidera una versione stabile di evolution, si raccomanda di disinstallare questa versione e installare la versione %s. se si riscontrano dei bug, segnalarli all'indirizzo bugzilla.gnome.org. questo prodotto viene fornito senza alcuna garanzia e non è destinato a individui inclini alla violenza. questo prodotto è il risultato di un intenso lavoro che potrà essere migliorato grazie al contributo degli utenti.
