Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jebenti boga
mi fotto il tuo dio
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jebenti jo
fanculo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jebenti cudic
jebenti cudic
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i slavile su boga zbog mene.
e glorificavano dio a causa mia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ona bijae u poèetku u boga.
egli era in principio presso dio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strano je upasti u ruke boga ivoga.
e' terribile cadere nelle mani del dio vivente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bi èovjek poslan od boga, ime mu ivan.
venne un uomo mandato da dio e il suo nome era giovanni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laviæi rièu za plijenom i od boga hranu trae.
ruggiscono i leoncelli in cerca di preda e chiedono a dio il loro cibo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ja æu boga prizvati, i jahve æe me spasiti.
io invoco dio e il signore mi salva
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ne u pohotnoj strasti kao pogani koji ne poznaju boga,
non come oggetto di passioni e libidine, come i pagani che non conoscono dio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a isus napredovae u mudrosti, dobi i milosti kod boga i ljudi.
e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blagoslivljajte, narodi, boga naega, razglaujte hvalu njegovu!
benedite, popoli, il nostro dio, fate risuonare la sua lode
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al' ako boga potrai iskreno i od svesilnog milost ti izmoli;
se tu cercherai dio e implorerai l'onnipotente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a satan odgovori jahvi: "zar se job uzalud boga boji?
satana rispose al signore e disse: «forse che giobbe teme dio per nulla
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"neka se ne uznemiruje srce vae! vjerujte u boga i u mene vjerujte!
«non sia turbato il vostro cuore. abbiate fede in dio e abbiate fede anche in me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"u nekom gradu bio sudac. boga se nije bojao, za ljude nije mario.
«c'era in una città un giudice, che non temeva dio e non aveva riguardo per nessuno
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
klevetnici, mrzitelji boga, drznici, oholice, preuzetnici, izmiljaèi zala, roditeljima neposluni,
maldicenti, nemici di dio, oltraggiosi, superbi, fanfaroni, ingegnosi nel male, ribelli ai genitori
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"artakserkso, kralj kraljeva, sveæeniku ezri, pisaru zakona boga nebeskoga, potpuni mir.
«artaserse, re dei re, al sacerdote esdra, scriba della legge del dio del cielo, salute perfetta. ora
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung