Sie suchten nach: otplovismo (Kroatisch - Italienisch)

kad naðosmo laðu za feniciju, popesmo se i otplovismo.
trovata qui una nave che faceva la traversata per la fenicia, vi salimmo e prendemmo il largo

otplovismo iz troade i zaputismo se ravno u samotraku pa sutradan u neapol,
salpati da troade, facemmo vela verso samotracia e il giorno dopo verso neapoli

nakon tri mjeseca otplovismo aleksandrijskom laðom koja je prezimila na otoku i imala za znak dioskure.
dopo tre mesi salpammo su una nave di alessandria che aveva svernato nell'isola, recante l'insegna dei diòscuri

mi pak nakon dana beskvasnih kruhova otplovismo iz filipa i nakon pet dana doðosmo k njima u troadu gdje proboravismo sedam dana.
noi invece salpammo da filippi dopo i giorni degli azzimi e li raggiungemmo in capo a cinque giorni a troade ove ci trattenemmo una settimana

popesmo se na neku adramitsku laðu koja je imala ploviti u azijska mjesta pa otplovismo. s nama je bio aristarh makedonac, solunjanin.
salimmo su una nave di adramitto, che stava per partire verso i porti della provincia d'asia e salpammo, avendo con noi aristarco, un macèdone di tessalonica

mi pak poðosmo naprijed laðom: otplovismo u as. odande smo imali povesti pavla - tako je odredio kad se spremao poæi pješice.
noi poi, che eravamo partiti per nave, facemmo vela per asso, dove dovevamo prendere a bordo paolo; così infatti egli aveva deciso, intendendo di fare il viaggio a piedi