Sie suchten nach: pričekajte (Kroatisch - Italienisch)

pričekajte
attendi

pričekajte.
attendere.

molim pričekajte
attendere prego

konvertujem, pričekajte...
conversione in corso, attendere...

pretvara se. pričekajte...
in fase di conversione. attendere...

pričekajte dok se izračuna preciznost
attendere un attimo per il calcolo della precisione

nove se postavke primjenjuju, pričekajte...
applicazione delle nuove preferenze, attendere per favore...

pričekajte dok se oblikuje disk% s...
disegnare i confini delle costellazioni durante il movimento?

pričekajte dok se prenese% 1 poruka
attendi che il messaggio venga decifrato...

pričekajte dok se sustav ponovno pokreće...
mostra corpi del sistema solare

pričekajte dok se postojeće ispisivanje ne dovrši
per favore attendere che il lavoro di stampa corrente sia completato

ažuriranje postavki pisama. molim pričekajte …
aggiornamento della configurazione dei caratteri. attendere...

pričekajte, opera generira vaš osobni ključ.
si prega di attendere, è in corso la generazione della propria chiave privata.

molim pričekajte dok procjenjivanje veličine ne završi.
attendere fino al termine del calcolo della dimensione.

pričekajte dok se sustav ponovno pokreće... constellation line
mostra/ nascondi corpi del sistema solaretoggle constellation lines in the display

pričekajte dok evolution ne izradi sigurnosne kopije vaših podataka.
attendere mentre evolution esegue il backup dei propri dati.

još jedna operacija je u tijeku. pričekajte trenutak da operacija završi.
un' altra operazione è in corso. per favore aspetta che l' operazione termini.

molim pričekajte dok se vaša stara banshee baza podataka prebacuje u novi format.
attendere che il vecchio database di banshee migri al nuovo formato.

još jedna operacija brisanja ključeva je u tijeku. pričekajte trenutak da operacija završi.
un' altra chiave è in eliminazione. per favore aspetta che l' operazione termini.

molim, pričekajte dok se generira privatni ključ. ovaj proces će trajati nekoliko minuta.
attendere mentre viene generata una nuova chiave privata. questo processo può richiedere alcuni minuti.