Sie suchten nach: salomonovoj (Kroatisch - Italienisch)

i zapovjedi kralj benaji, sinu jojadinu, te on iziðe i udari Šimeja i tako Šimej umrije. tako se uèvrstilo kraljevstvo u ruci salomonovoj.
il re diede ordine a benaià figlio di ioiadà, di andare ad ucciderlo. e quegli morì

jeroboam bijaše sin efraæanina nebata, iz sareda, a majka mu bijaše udovica imenom serva. on je bio u službi salomonovoj i podigao je ruku protiv kralja.
anche geroboamo, figlio dell'efraimita nebàt, di zereda - sua madre, una vedova, si chiamava zerua -, mentre era al servizio di salomone, insorse contro il re

faraon, kralj egipta, krenu u vojni pohod, osvoji gezer, popali i poubija kanaance koji su ondje živjeli, zatim dade grad u miraz svojoj kæeri, ženi salomonovoj,
il faraone, re d'egitto, con una spedizione aveva preso ghezer, l'aveva data alle fiamme, aveva ucciso i cananei che abitavano nella città e poi l'aveva assegnata in dote alla figlia, moglie di salomone

ali adonija, sin hagitin, doðe bat-Šebi, majci salomonovoj, i pade nièice pred njom. ona ga upita: "je li miroljubiv tvoj dolazak?" on odgovori: "jest, miroljubiv je."
adonia figlio di agghìt si recò da betsabea, madre di salomone, che gli chiese: «vieni con intenzioni pacifiche?». «pacifiche», rispose quello