Sie suchten nach: sigurno (Kroatisch - Japanisch)

sigurno
確かに

sigurno:
安全性:

sigurno ukloni
安全に取り外す

& sigurno ukloni '% 1'
%1を安全に取り外す(s)

teleportiraj, po mogućnusti sigurno
テレポートします (可能ならば安全に移動します)

nije sigurno da li će ovo djelovati
これが有効になるかどうかは確かではありません

nemojte se nikada osjećati sigurno kada dijeljitelj pokazuje asa.
エースを見せている親に保険を掛けるかどうかです。

kliknite kako bi ste sigurno uklonili ovaj uređaj s vašeg računala.
このデバイスをコンピュータから安全に取り外すにはクリックします。

ova radnja se ne može poništiti, sigurno želite obrisati ovu aktivnost?
この操作は取り消すことができません。本当にこのアクティビティを削除しますか？

ako ih ucviliš i oni zavape k meni, sigurno æu njihove vapaje uslišati.
あなたがたはすべて寡婦、または孤児を悩ましてはならない。

moje je srce sigurno, bože, sigurno je srce moje: pjevat æu i svirati.
立琴よ、琴よ、さめよ。わたしはしののめを呼びさまします。

moji æe dušmani uzmaknuti èim te zazovem. ovo sigurno znam: bog je za mene!
わたしは神によってそのみ言葉をほめたたえ、主によってそのみ言葉をほめたたえます。

ovo će postaviti pitanje želite li sigurno zatvoriti prozor kada isti ima više otvorenih kartica u sebi.
閉じようとしているウィンドウに複数のタブが開いている場合に、本当に閉じてよいか確認します。

unesite broj porta na poslužitelju. gotovo potpuno sigurno u pitanju je "4321".
ここにサーバのポート番号を入れてください。 これはほとんど常に “4321” です。

jedan je nestao, te sam zakljuèio: sigurno je rastrgan! odonda ga više nisam vidio.
ひとりは外へ出たが、きっと裂き殺されたのだと思う。わたしは今になっても彼を見ない。

unesite naziv poslužitelja s kojim se želite povezati. gotovo potpuno sigurno u pitanju je "fibs. com".
ここに接続するサーバ名を入れてください。 これはほとんど常に “fibs.com” です。

neka vas ezekija ne hrabri pouzdanjem u jahvu govoreæi: jahve æe nas sigurno izbaviti: ovaj grad neæe pasti u ruke kralju asirskom.
ヒゼキヤが、主は必ずわれわれを救い出される。この町はアッスリヤの王の手に陥ることはない、と言っても、あなたがたは主を頼みとしてはならない』。

neka vas ezekija ne hrabri pouzdanjem u jahvu govoreæi: jahve æe nas sigurno izbaviti, ovaj grad neæe pasti u ruke kralju asirskom.'
ヒゼキヤが「主は必ずわれわれを救い出される。この町はアッスリヤ王の手に陥ることはない」と言っても、あなたがたは主を頼みとしてはならない』。

možete nam pomoći unaprijediti kde tako da prijavite ovu grešku. naučite više o prijavi kvara. možete sigurno zatvoriti ovaj dijalog ako ne želite prijaviti ovaj kvar. @ info
@info

i zato veli jahve ovako: 'neæeš siæi s postelje u koju si se popeo; sigurno æeš umrijeti.'" i ode ilija.
それゆえ主はこう仰せられる、『あなたは、登った寝台から降りることなく、必ず死ぬであろう』」。そこでエリヤは上って行った。