Sie suchten nach: razumijemo (Kroatisch - Katalanisch)

- razumijemo.
- ja ho entenem.

razumijemo li se?
ho has entès bé?

-da se razumijemo.
l'hi diré directament.

bar se sada razumijemo.
almenys ara tots ens entenem mútuament.

ti i ja, mi se razumijemo.
tu i jo, ens entenem.

-drago mi je da se razumijemo.
... districte. que alegria és ser comprès.

mislio sam da se razumijemo međusobno.
he pensat que ens entendríem.

-pa, nisam siguran da te razumijemo.
walt, no tinc clar que t'estem seguint.

razumijemo vaš bes,ali ugrožavate naš napor da spasimo vašu kćer.
entenem la seva frustració i enuig, però posa en perill els nostres esforços per a salvar la seva filla.

ponovo prozivljava proslost, i osim ako ne razumijemo kako, necemo ni jednog pronaci.
deuria la memòria de call ja no esta continguda. esta reinventant el seu passat,

-da se razumijemo, ako odlučite otvoriti tu knjigu, bit ćete prva koja ide u zatvor.
perquè quedi clar, si decideix obrir aquesta carpeta, serà la primera que anirà a la presó.

ne bi shvatili što si učinio ni da im kažeš. ali ja sam čekala na tebe čitav život i mi se razumijemo.
no es creurien el que has fet encara que els hi ho afirmessis, però jo he estat esperant-te tota la meva vida, i tu i jo compartim un parer.

da se razumijemo, želite reći kako vas prošli neuspjesi u ovom području nekako kvalificiraju da predvodite cardiffov pc program?
si ho he entès bé, està dient que els seus fracassos en aquest camp el qualifiquen per supervisar el programa de pc de cardiff?

u "condoru" se predlaže.. razumijemo vašu zabrinutost joe ali mi imamo drugačiji pristup postizanja mira na ulicama.
entenem la seva preocupació, joe, però preferim un enfocament diferent per assolir la pau als carrers.