Sie suchten nach: judejskoga (Kroatisch - Koreanisch)

jahve uputi rijeè jeremiji u dane jojakima, sina jošijina, kralja judejskoga:
유 다 왕 요 시 야 의 아 들 여 호 야 김 때 에 여 호 와 께 로 서 말 씀 이 예 레 미 야 에 게 임 하 니 라 가 라 사

pjesan ezekije, kralja judejskoga, kada se razbolio pa ozdravio od svoje bolesti:
유 다 왕 히 스 기 야 가 병 들 었 다 가 그 병 이 나 을 때 에 기 록 한 글 이 이 러 하 니

ovako govori jahve: "siði u palaèu kralja judejskoga i objavi ondje ovu rijeè.
여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 너 는 유 다 왕 의 집 에 내 려 가 서 거 기 서 이 를 선 언 하

on ne privoli njihovoj odluci i postupku. bijaše iz arimateje, grada judejskoga i išèekivaše kraljevstvo božje.
( 저 희 의 결 의 와 행 사 에 가 타 하 지 아 니 한 자 라 ) 그 는 유 대 인 의 동 네 아 리 마 대 사 람 이 요 하 나 님 의 나 라 를 기 다 리 는 자 러

jahve je poèeo ponižavati judejce zbog judejskoga kralja ahaza, jer je ahaz razuzdao judejce i teško se iznevjerio jahvi.
宣촤棘촛渲須할件련㎕촛롭試熔募露理于쨉腕큘닻픈繕뒈雇鎧伽�돤墩藺遽㎄豚촤腺�宣촤謹露驥련㎕촛롭試熔募露茵뼜勒쭌뼜脘餓笑茸笑級닻털旋都듣槁촛渲須할件睾脘㎴友쭐

u to vrijeme vojska kralja babilonskoga opsjedaše jeruzalem, a prorok jeremija bijaše zatvoren u tamnièkom dvorištu u dvoru judejskoga kralja.
때 에 바 벨 론 군 대 는 예 루 살 렘 을 에 워 싸 고 선 지 자 예 레 미 야 는 유 다 왕 의 궁 중 에 있 는 시 위 대 뜰 에 갇 혔 으

pedeset i druge godine kraljevanja azarje, judejskoga kralja, postade kraljem u samariji pekah, sin remalijin. kraljevao je dvadeset godina.
유 다 왕 아 사 랴 오 십 이 년 에 르 말 랴 의 아 들 베 가 가 이 스 라 엘 왕 이 되 어 사 마 리 아 에 서 이 십 년 을 치 리 하

devete godine kralja sidkije, kralja judejskoga, desetoga mjeseca, nabukodonozor, kralj babilonski, krenu sa svom vojskom na jeruzalem te ga opsjede.
유 다 왕 시 드 기 야 의 구 년 시 월 에 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 과 그 모 든 군 대 가 와 서 예 루 살 렘 을 에 워 싸 고 치 더

rijeè jahvina upuæena sefaniji, sinu kušija, sina gedalijina, sina amarjina, sina ezekijina, u vrijeme jošije, sina amonova, kralja judejskoga.
아 몬 의 아 들 유 다 왕 요 시 아 의 시 대 에 스 바 냐 에 게 임 한 여 호 와 의 말 씀 이 라 스 바 냐 는 히 스 기 야 의 현 손 이 요 아 마 랴 의 증 손 이 요 그 다 랴 의 손 자 요 구 시 의 아 들 이 었 더

i uèinit æu ih užasom svim kraljevstvima zemaljskim, i to zbog manašea, sina ezekijina, kralja judejskoga - za sva zla što ih poèini u jeruzalemu."
유 다 왕 히 스 기 야 의 아 들 므 낫 세 가 예 루 살 렘 에 행 한 바 를 인 하 여 내 가 그 들 을 세 계 열 방 중 에 흩 으 리

jeruzalemci zakraljiše na njegovo mjesto najmlaðeg mu sina, ahazju, jer sve starije bijaše poubijala èeta koja je s arapima navalila na tabor; tako se zakraljio ahazja, sin judejskoga kralja jorama.
笑窺老渲쵬ヒ瑄瑩芽芋鉅雇鎧慤露蚓稿姦ℓ溺娩룬系♨㎨촛系ㅼ先濚℃祁촬쯧掃뭬촛系ㅼ 宣촤圭믓줄癰駱뮐秊連ㅸ擄⊥벡믹櫓及붐쭝닻�雷稿迦无앞歪澗쨌駱㎂졍 닌㏏駱믹露驥쫘件需초♨㏅쭘光譏℃祁촬쯧♨㎳募露夷連ㅓ故ㅓ

i umrije po rijeèi jahvinoj koju je objavio ilija. a joram, njegov brat, zakralji se mjesto njega druge godine jorama, sina jošafata, judejskoga kralja, jer ovaj nije imao sinova.
왕 이 엘 리 야 의 전 한 여 호 와 의 말 씀 대 로 죽 고 저 가 아 들 이 없 으 므 로 여 호 람 이 대 신 하 여 왕 이 되 니 유 다 왕 여 호 사 밧 의 아 들 여 호 람 의 제 이 년 이 었 더

'gle, sve žene koje su još ostale u dvoru kralja judejskoga bit æe odvedene k vojskovoðama kralja babilonskoga i govorit æe: zaveli te, svladali te vjerni prijatelji tvoji! kad ti noge u kal propadaju, oni te napuštaju!'
곧 유 다 왕 궁 에 남 아 있 는 모 든 여 자 가 바 벨 론 왕 의 방 백 들 에 게 로 끌 려 갈 것 이 요 그 들 은 네 게 말 하 기 를 네 친 구 들 이 너 를 꾀 어 이 기 고 네 발 이 진 흙 에 빠 짐 을 보 고 물 러 갔 도 다 하 리