Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mjesto boje
_kati
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otvori mjesto
_wāhi:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mjesto za vrijednost
pātai
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mjesto na krugu boja.
kei te porohita atanga
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
imaj izvan tabora mjesto gdje æe iæi napolje.
kia whai kaheru hoki koe i roto i au mea; a ka noho koe ki waho, na me keri e koe ki taua mea, a ka tahuri ki te tanu i te mea i puta i roto i a koe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nego kao preljubnica: mjesto mua, strance si primala.
he wahine moe hoa, i puremu! e tuku mai ana i nga tangata ke ehara nei i te hoa nona
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nema dovoljno memorije za spremanje slike u originalno mjesto
ehara pumahara ake kia pupuri i te ataahua ki
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a mjesto gdje mu je bog govorio jakov nazva betel.
a huaina iho e hakopa te ingoa o te wahi i korero ai te atua ki a ia, ko peteere
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a eni je dika ako je goji jer kosa joj je dana mjesto prijevjesa.
tena ki te mea he makawe roroa o te wahine, he mea whakakororia tera mona: kua hoatu hoki ona makawe ki a ia hei hipoki
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bez sasluanja on satire jake i stavlja druge na njihovo mjesto.
ka wawahia e ia nga tangata nunui, te mohiotia nga ara, a whakaturia ake etahi atu i muri i a ratou
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bregovi se digoe, doline spustie na mjesto koje si im odredio.
puke ake ana ra nga maunga, heke iho ana ma nga whawharua ki te wahi i whakaritea e koe mo ratou
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
htjedoh ga zadrati kod sebe da mi mjesto tebe poslui u okovima evanðelja.
i mea ano ahau kia puritia ia ki ahau, hei whakakapi mou ki te mahi ki ahau i roto i nga mekameka o te rongopai
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baa ga ubi treæe godine asina kraljevanja judejom i zavlada mjesto njega.
na, no te toru o nga tau o aha kingi o hura i patua ai ia e paaha, a ko ia te kingi i muri i a ia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da je, zbilja, onaj prvi bio besprijekoran, ne bi se drugome trailo mjesto.
mehemea hoki kihai i whai he taua kawenata o mua, e kore e rapua he wahi mo te tuarua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahab je poèinuo sa svojim ocima, a njegov sin ahazja zakralji se mjesto njega.
na moe ana a ahapa ki ona matua, a ko tana tama, ko ahatia, te kingi i muri i a ia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"kome na koi bude opeklina, pa mjesto opekline postane pjega bijelocrvenkasta ili bjelkasta,
ki te mea ranei he wera ano na te ahi kei te kiri o tetahi kikokiko, a he wahi ma kanapa, he mea ahua whero, he mea ma ranei kei te kikokiko ora i wera nei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
da primi mjesto ove apostolske slube kojoj se iznevjeri juda da ode na svoje mjesto."
hei tango i te wahi i tenei mahi minita, i te turanga apotoro hoki, i taka atu a hura, he mea kia haere ai ia ki tona wahi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a poznavae to mjesto i juda, njegov izdajica, jer se isus tu èesto sastajao sa svojim uèenicima.
i matauria ano taua wahi e huria, e te tangata e tukua ai ia: he maha hoki nga hokinga o ihu, ratou ko ana akonga ki reira
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a gospodin æe mu: izuj obuæu s nogu! jer mjesto na kojem stoji, sveto je tlo.
a ka mea mai te ariki ki a ia, wetekia atu nga hu i ou waewae: ko te wahi hoki e tu na koe he oneone tapu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mjesto njega postavi kralj na èelo vojske benaju, sina jojadina, a na mjesto ebjatara postavi sveæenika sadoka.
a meinga ana e te kingi a penaia tama a iehoiara hei rangatira ope i muri i a ia; i meinga e te kingi a haroko tohunga hei whakakapi mo apiatara
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: