Sie suchten nach: predstavljaju (Kroatisch - Mazedonisch)

akp i dtp predstavljaju izrazit kontrast
aКП и ДТП нудат потполно различна иднина

veleposlanici predstavljaju rumunjsku i italiju.
Романија и Италија се претставени преку амбасадорите.

tučnjave predstavljaju problem u srbijanskim školama
Борба со еден проблем во српските училишта

smještaj i obrazovanje predstavljaju ključna područja.
Клучни области се домувањето и образованието.

izbori na kosovu predstavljaju dvojbu za beograd
Косовските избори создадоа дилема за Белград

ali, predstavljaju li i početak novog doba transparentnosti?
Но, дали тие претставуваат отворање на една нова ера на транспарентност?

konzervatorski napori predstavljaju 'nepoznate' stranice povijesti
Напорите за заштита откриваат “непознати“ страници од историјата

osobni brojevi predstavljaju novu komponentu za državne urede.
Бројот на личната карта сега претставува нова компонентна за граfанските канцеларии.

olimpijske igre u ateni predstavljaju veliki izazov za grčku.
Олимписките игри во Атина претставуваат голем предизвик за Грција.

međutim, postoji skupina zemalja koje predstavljaju košarkašku elitu.
Но, има група земји во кошарката кои ја претставуваат елитата.

srbi, kojih ima vise od 200. 000, predstavljaju najveću manjinu.
Србите, чиј број изнесува повеќе од 200. 000, претставуваат најголемо малцинство.

nakladničke kuće iz cijele europe predstavljaju svoja izdanja u prištini.
Издавачки куќи од цела Европа ги претставија своите дела во Приштина.

hrvatski zakoni o imovini predstavljaju zapreku u procesu priključenja zemlje eu
Хрватските закони за имот претставуваат пречка за процесот на пристап во ЕУ

dosad se nisu bavili politikom, a predstavljaju obične, normalne ljude.
Тие не учествуваа во политиката досега, така што го претставуваат обичниот, нормален народ.

"temeljna, neriješena pitanja predstavljaju prijetnju miru i stabilnosti u regiji.
„Основните, нерешени прашања претставуваат закана за мирот и стабилноста на регионот.

broj predstavnika iz svake zajednice ovisit će o broju stanovnika zajednice koju predstavljaju.
Бројот на претставниците од секоја заедница ќе зависи од населението на заедницата што ја претставуваат.

dvojica dužnosnika ukazali su na zdravstvene i sigurnosne rizike koje predstavljaju narkotici i krijumčari.
Двајцата официјални претставници ги наведоа здравствените и безбедносните ризици од дрогата и шверцерите.

"albanski turizam" i "rast" danas predstavljaju sinonime, kaže cifligu.
Денес, вели Чифлигу, „албанскиот туризам“ и „растот“ се синоними.

budući da neodržive ljudske aktivnosti predstavljaju dodatni čimbenik, dolazi do izraženih negativnih trendova.
Регистрирани се нагли намалувања поради неодржливите човечки активности кои додаваат еден нов фактор во оваа мешавина.

ta tri pitanja predstavljaju "jezgro okončanja projekta demokratizacije u europi", dodao je.
Овие три прашања претставуваат �суштина на комплетирањето на демократскиот проект во Европа�, додаде тој.