Sie suchten nach: promijenili (Kroatisch - Polnisch)

pritisnite kako biste promijenili svoju sliku
kliknij, aby zmienić twój obrazek użytkownika

kliknite ovaj gumb da biste promijenili znak usporedbe.
wciśnij ten przycisk, by wybrać znak 'większy niż'.

kliknite bilo koji gumb da biste promijenili njegovu tipku
kliknij na dowolnym przycisku, aby zmienić przypisany mu klawisz

potrebno je unijeti zaporku kako biste promijenili svoje informacije.
musisz podać swoje hasło, aby można było zmienić te informacje.

kako bi promijenili lokalnu vremensku zonu, odaberite vaše područje s doljnjeg popisa.
Żeby zmienić strefę czasową, proszę wybrać region z listy poniżej.

jeste li promijenili svoju lozinku? unesite valjano korisničko ime i lozinku.
czy hasło zostało zmienione? proszę wpisać prawidłową nazwę użytkownika oraz hasło.

omogući ovaj odabirni okvir kako bi promijenili svojstva određenih prozora sa svojstvima ovog prozora.
zaznacz, żeby zmienić właściwość okna dla określonego okna (okien).

da biste promijenili postavku obitelji fontova označite ovaj odabirni okvir. @ info: tooltip
włącz tę opcję, by zmienić ustawienia rodziny czcionek. @ info: tooltip

prilagođene boje ovdje možete napraviti paletu prilagođenih boja. da biste promijenili boju kliknite dvaput na kvadrat u mreži.
kolory użytkownika można tu zbudować własną paletę kolorów. po prostu dwukrotnie kliknij na jeden z kwadratów aby edytować kolor

opera unite pogreška: unesite valjano korisničko ime i lozinku. jeste li nedavno promijenili lozinku?
błąd serwera opera unite: proszę podać prawidłową nazwę użytkownika oraz hasło. czy twoje hasło zostało ostatnio zmienione?

kliknite na ovaj gumb kako biste promijenili konfiguraciju odabrane kamere. dostupnost ove mogućnosti i sadržaj dijaloga konfiguracija ovise o modelu kamere.
wciśnij ten przycisk, żeby zmienić konfigurację wybranego aparatu. dostępność i zawartość okna konfiguracji zależy od modelu aparatu.

promijenili ste mime tip ovom netekstualnom prilogu u tekst. ovo može izazvati grešku prilikom učitavanja i kodiranja datotekaa. da nastavim?
zmieniłeś typ mime nie tekstowego załącznika na tekstowy. może to powodować błędy podczas wczytywania lub kodowania pliku. kontynuować?

potronja energije do 2020. godine mogla bi pasti za petinu kad bi potroači promijenili navike i kad bi tehnologije koje poboljavanju učinkovitost energije bile u potpunosti koritene.
• składek uiszczanych przez państwa członkowskie w zależności od poziomu ich zamożności.

lista svih prilagodljivih boja u programu. pored svake stavke nalazi se kvadrat koji prikazuje boju na koju je stavka trenutno postavljena. kliknite na bilo koju stavku da biste joj promijenili boju.
lista wszystkich dostosowywalnych kolorów w programie. obok każdego elementu znajduje się kwadrat pokazujący bieżący kolor. kliknięcie na obiekcie pozwala zmienić kolor.

da biste promijenili svoju geografsku lokaciju, koristite ctrl+g, stavku u izborniku „ postavke - > postavi geografsku lokaciju... “, ili gumb „ globus “ na traci sa alatima.
\ t\ t aby zmienić swoją lokalizację geograficzną\ t\ t\ tmożna wcisnąć kombinację ctrl+g, wybrać "ustawienia - > ustaw lokalizację..."\ t\ t\ tz menu lub wcisnąć "globus" na pasku narzędzi.\ t\ t\ t