Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"pozivajući se na obavještajne izvještaje, ove su novine objavile da neorganizirane policijske snage i nefunkcioniranje morskih patrola ometaju nastojanja na jamčenju sigurnosti tisućama sportaša i gledatelja koji se očekuju u ateni za manje od godinu dana.
citând rapoartele serviciilor de informaţii, ziarul a afirmat că dezorganizarea forţelor de poliţie şi deficienţele patrulelor maritime au obstrucţionat eforturile de asigurare a securităţii pentru miile de sportivi şi spectatori aşteptaţi să sosească la atena în mai puţin de un an.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"izvješće točno pokazuje fazu u kojoj se institucija [ani] nalazi, odnosno njezino nefunkcioniranje", istaknuo je u priopćenju potpredsjednik državne agencije za integritet (ani) catalin macovei.
"raportul arată exact faza în care se află instituţia [ani], şi anume că nu funcţionează", a declarat vicepreşedintele agenţiei naţionale pentru integritate (ani), cătălin macovei.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung