Sie suchten nach: osmijeh (Kroatisch - Rumänisch)

osmijeh
zâmbet

osmijeh moj bijaše njima ohrabrenje; pazili su na vedrinu moga lica.
cînd li se muia inima, le zîmbeam. şi nu puteau izgoni seninătatea de pe fruntea mea.

međutim, jednom kada vide osmijeh nekoga kome su pomogli, njihov odnos prema volontiranju se mijenja.
cu toate acestea, odată ce văd zâmbetul unei persoane pe care au ajutat-o, atitudinea faţă de voluntariat se schimbă.

unatoč teškim gospodarskim danima, međunarodni Šibenski dječji festival pružio je i djeci i odraslima razlog za osmijeh.
În pofida unor vremuri economice dificile, festivalul internaţional pentru copii sibenik a oferit atât copiilor, cât şi adulţilor, prilej de zâmbete.