Je was op zoek naar: osmijeh (Kroatisch - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Kroatisch

Roemeens

Info

Kroatisch

osmijeh

Roemeens

zâmbet

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

osmijeh moj bijaše njima ohrabrenje; pazili su na vedrinu moga lica.

Roemeens

cînd li se muia inima, le zîmbeam. şi nu puteau izgoni seninătatea de pe fruntea mea.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

međutim, jednom kada vide osmijeh nekoga kome su pomogli, njihov odnos prema volontiranju se mijenja.

Roemeens

cu toate acestea, odată ce văd zâmbetul unei persoane pe care au ajutat-o, atitudinea faţă de voluntariat se schimbă.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Kroatisch

unatoč teškim gospodarskim danima, međunarodni Šibenski dječji festival pružio je i djeci i odraslima razlog za osmijeh.

Roemeens

În pofida unor vremuri economice dificile, festivalul internaţional pentru copii sibenik a oferit atât copiilor, cât şi adulţilor, prilej de zâmbete.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,742,906,493 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK