Sie suchten nach: oglasi (Kroatisch - Russisch)

oglasi se prilikom greške
& Сигнал при ошибке

oglasi bipom pojavljivanje poruke
Прочитать напоминание голосом

oglasi alarm sa navedenim id. događaja
Показать напоминание с указанным идентификатором

onda se jahve oglasi mojsiju i reèe mu:
И сказал Господь Моисею, говоря:

oglasi & zvukom pri umetanju i vađenju kartice
& Звуковой сигнал при вставке или извлечении карты

oglasi ili otkaži alarm sa navedenim id. događaja
Показать или отменить напоминание с указанным идентификатором

i kad povika, oglasi se sedam gromova tutnjavom.
и воскликнул громким голосом, как рыкает лев; и когда он воскликнул, тогда семь громов проговорили голосами своими.

jošafat se uplaši i stade tražiti jahvu te oglasi post po svoj judeji.
И убоялся Иосафат, и обратил лице свое взыскать Господа, и объявил пост по всей Иудее.

oglasi bipom pojavljivanje poruke@ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
% 1: напоминание будет зачитано голосом. @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items

odloži alarm za kasnije. biti ćete upitani da navedete kada alarm treba ponovo da se oglasi.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминание. @ info: tooltip locate this email in kmail

uključite ovo da biste bili upitani za potvrdu kada se alarm oglasi. @ info: whatsthis
Если флажок включен, будет запрошено подтверждение прочтения сообщения. @ info: whatsthis

on se tada stane zaklinjati i preklinjati: "ne znam toga èovjeka." i odmah se oglasi pijetao.
Тогда он начал клясться и божиться, что не знает Сего Человека. И вдруг запел петух.

on zanijeka: "niti znam niti razumijem što govoriš." i iziðe van u predvorje, a pijetao se oglasi.
Но он отрекся, сказав: не знаю и не понимаю, что ты говоришь. И вышел вон на передний двор; и запел петух.

oglasi alarm u trenutku [[[gggg -] mm -] dd -] čč: mm, ili datumu gggg- mm- dd
Время напоминания в формате [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm [tz], или дата yyyy- mm- dd [tz]

ali prve godine perzijskoga kralja kira, da bi se ispunila rijeè jahvina objavljena na jeremijina usta, podiže jahve duh perzijskoga kralja kira te on oglasi po svemu svojem kraljevstvu usmeno i pismeno:
А в первый год Кира, царя Персидского, во исполнение слова Господня, сказанного устами Иеремии, возбудил Господь дух Кира, царяПерсидского, и он велел объявить по всему царству своему, словесно и письменно, и сказать:

a kad se oglasi sedam gromova, htjedoh pisati, ali zaèujem glas s neba: "zapeèati to što prozbori sedam gromova! toga ne piši!"
И когда семь громов проговорили голосами своими, я хотел было писать; но услышал голос с неба, говорящий мне: скрой, что говорили семь громов, и не пиши сего.

tada se po odredbi kralja i njegovih velikaša oglasi i objavi u ninivi: "ljudi i stoka, goveda i ovce da ne okuse ništa, ni da pasu, ni da vodu piju.
и повелел провозгласить и сказать в Ниневии от имени царя и вельмож его: „чтобы ни люди, ни скот, ни волы, ни овцы ничего не ели, не ходили на пастбище и воды не пили,

ako je ovo uključeno, alarm će biti otkazan ukoliko ne bude mogao da se oglasi u okviru jednog minuta od naznačenog vremena. razlozi zbog kojih bi to moglo da se desi su vaša neprijavljenost na sustav, x poslužitelj koji nije pokrenut ili alarmni demon koji nije pokrenut. ako je opcija isključena, alarm će biti oglašen prvom prilikom poslije naznačenog vremena, bez obzira koliko kasni.
Если флажок включен, напоминание будет отменено если оно не может быть показано в течение указанного периода после запланированного времени. Возможными причинами задержки могут быть: не запущен сеанс пользователя, не запущена графическая подсистема или не запущена служба напоминаний. Если флажок выключен, напоминание будет показано в первый возможный момент после указанного времени вне зависимости от того, сколько времени прошло с этого момента. @ option: check cancel if late by 10 minutes