Sie suchten nach: popravljali (Kroatisch - Russisch)

od konjskih vrata popravljali su sveæenici, svaki nasuprot svojoj kuæi.
Далее ворот Конских чинили священники, каждый против своего дома.

a zlatari su i trgovci popravljali izmeðu gornje dvorane na zidnom kruništu do ovèjih vrata.
А между угольным жильем до ворот Овечьих чинили серебряники иторговцы.

kraj njih su popravljali tekoanci, ali su njihovi plemenitaši odbili da prignu šiju na službu svojim gospodarima.
подле них чинили Фекойцы; впрочем знатнейшие из них не наклонили шеи своей поработать для Господа своего.

malkija, sin harimov, i hašub, sin pahat-moabov, popravljali su dio sve do peæne kule.
На втором участке чинил Малхия, сын Харима, и Хашшув, сын Пахаф-Моава; они же чинили и башню Печную.

za njima su pak popravljali benjamin i hašub suèelice svojim kuæama. za njima je popravljao azarja, sin ananijina sina maaseje, nasuprot svojoj kuæi.
За ними чинил Вениамин и Хашшув, против дома своего; за ними чинил Азария, сын Маасеи, сын Анании, возле дома своего.

stara vrata popravljali su jojada, sin paseahov, i mešulam, sin besodjin. oni su stavili dovratke, uèvrstili krila, stožere i prijevornice.
Старые ворота чинили Иоиада, сын Пасеаха, и Мешуллам, сын Бесодии: они покрыли их и вставили двери их, и замки их и засовы их.

za njim su popravljali leviti: rehum, sin banijev; a do njega je popravljao hašabja, glavar nad polovicom keilskog okruga, za svoje podruèje.
За ним чинили левиты: Рехум, сын Вания; подле него чинил Хашавия, начальник полуокруга Кеильского, за свой округ.

za njim su hananija, sin Šelemjin, i hanun, šesti sin salafov, popravljali drugi dio. za njima je popravljao mešulam, sin berekjin, nasuprot svome stanu.
За ним чинил Ханания, сын Шелемии, и Ханун, шестой сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.