Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nova opera je na raspolaganju
Доступна новая версия opera
Letzte Aktualisierung: 2009-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na raspolaganju je nova verzija programa opera.
Доступна новая версия opera.
Letzte Aktualisierung: 2011-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opis mogućnosti za kameru% 1 nije na raspolaganju. možda su pogrešne opcije za podešavanje.
Описание возможностей камеры% 1 недоступно. Параметры настройки могут быть некорректными.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imati na raspolaganju jasne i razumljive informacije jedno je od temeljnih prava javnosti, a također i obveza za organizacije koje djeluju zahvaljujući javnim sredstvima.
Использование смешанных методик требует просчитывать отклонение по каждому методу.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zajedno ocijenite potrebe za napretkom i načine boljeg prikupljanja podataka ili nekog drugog jednokratnog istraživanja i budite im na raspolaganju za pronalaženje informacija o mogućim izvorima financiranja.
Рисунок 4. Связи между информационной картой, НАПДИС и национальной стандартной системы мониторинга
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za zaštitu od gubitka podataka ili druge štete, imate na raspolaganju zaustavljanje sustava ili hibernaciju, kako nebi slučajno ostali bez energije u bateriji. podesite broj minuta nakon kojih će računalo pokrenuti podešenu radnju.
Для предотвращения потери данных или иного ущерба можно использовать спящий режим, это позволит избежать внезапного окончания заряда батареи. Здесь настраивается остающееся время в минутах, при достижении которого система выполнит указанное действие.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trenutno uređivanu datoteku možete otvoriti bilo kojom drugom aplikacijom koju možete pozvati iz kate. s popisa konfiguriranih programa odaberite datoteke & # 160; → otvori s. za odabir neke treće aplikacije na raspolaganju je i opcija ostali ….
Вы можете открыть текущий редактируемый файл в другом приложении. Выберите Файл - gt; Открыть в и в появившемся списке выберите приложение, которое связано с этим типом файлов. Также вы можете выбрать Другое... для ручного указания имени программы.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung