Sie suchten nach: iznevjeri (Kroatisch - Schwedisch)

"govori izraelcima i reci im: ako nekome žena poðe stranputicom te mu se iznevjeri
tala till israels barn och säg till dem: om en hustru har svikit sin man och varit honom otrogen,

doista, propast æe oni koji se udaljuju od tebe, istrebljuješ svakog tko ti se iznevjeri.
ty se, de som hava vikit bort ifrån dig skola förgås; du förgör var och en som trolöst avfaller från dig.

da primi mjesto ove apostolske službe kojoj se iznevjeri juda da ode na svoje mjesto."
till att få den plats såsom tjänare och apostel, vilken judas övergav, för att gå till den plats som var hans.»

mrežu æu nad njim razapeti i uhvatit æe se u moju zamku, pa æu ga odvesti u babilon i ondje mu suditi zbog nevjere kojom mi se iznevjeri.
och jag skall breda ut mitt nät över honom, och han skall bliva fångad i min snara; och jag skall föra honom till babel och där hålla dom över honom, för den otrohets skull som han har begått mot mig.

"ali kao što se žena iznevjeri mužu svome, tako se i vi iznevjeriste meni, dome izraelov" - rijeè je jahvina.
men såsom när en hustru är trolös mot sin make, så haven i av israels hus varit trolösa mot mig, säger herren.

ali oni ni svojih sudaca nisu slušali, nego se iznevjeriše s drugim bogovima te im se klanjahu. brzo su zašli s puta kojim su išli oci njihovi slušajuæi jahvine zapovijedi; oni nisu èinili tako.
men de hörde icke heller på sina domare, utan lupo i trolös avfällighet efter andra gudar och tillbådo dem; de veko med hast av ifrån den väg som deras fäder hade vandrat, i lydnad för herrens bud, och gjorde icke såsom de.