Sie suchten nach: capital (Kroatisch - Serbisch)

(standart, mediapool, capital - 17/03/09)
(standart, medijapul, kapital - 17/03/09)

zaustavljačthe shape of the cursor, similar to a capital i
блокthe shape of the cursor, similar to a capital i

reservoir capital namjerava uložiti oko 105 mil eura u ovaj projekt.
rezervoar kapital namerava da u projekat uloži oko 105 miliona evra.

the bank came under supervision after failing to meet capital requirements.
banka je bila pod nadzorom zato sto nije ispostovala uslove u pogledu kapitala.

baytree capital, američka investicijska kompanija zastupat će obitelj u prodaji.
američka investiciona kompanija bajtri kapital zastupaće porodicu u prodaji.

the ebrd held its annual meeting in uzbekistan' s capital at the end of last week.
ebrd je odrzala godisnji sastanak u prestonici uzbekistana krajem prosle nedelje.

(capital, bnt, bnr, darik, novinar, mia - 18/03/09)
(kapital, bnt, bnr, darik, novinar, mia - 18/03/09)

njemačka nakladnička skupina verlagsgruppe handelsblatt kupila je 50 posto dionica bugarskih dnevnika capital i dnevnik.
nemačka izdavačka grupa ferlagsgrupe handelsblat kupila je 50 procenata deonica bugarskih listova kapital i dnevnik.

europa capital fund, dio američke grupacije rockefeller group, kupio je prvi trgovački centar u bugarskoj.
europa kapital fand (europa capital fund), deo američke rokfeler grupe, kupio je prvi tržni centar u bugarskoj.

the deal will be finalised in a week, providing ote control over 54 per cent of the shareholders 'capital.
posao koji će biti zaključen ove nedelje obezbediće kompaniji ote kontrolu nad 54 odsto deoničarskog kapitala.

(focus, dnevnik, capital, mediapool, standart, rfi - 31/03/09)
(fokus, dnevnik, kapital, medijapul, standart, rfi - 31/03/09)

kanadska tvrtka reservoir capital planira izgradnju dvije hidroelektrane ukupnog kapaciteta 48 mw na rijeci lim, u blizini prijepolja, srbija.
kanadska kompanija rezervoar kapital planira da sagradi dve hidroelektrane ukupnog kapaciteta 48 mw na reci lim, kod prijepolja, u srbiji.

arcelor je platio 870 mil dolara za dionice, koje su prodali investicijski fondovi, uključujući societe generale, nextgen capital i credit suisse.
arcelor je platio 870 miliona dolara za taj udeo, koji su prodali investicioni fondovi, među kojima societe generale, nextgen capital i credit suisse.

prije postizanja dogovora, 40 posto mobiltela bilo je u vlasništvu privatne akcionarske kompanije koju su predvodili abn amro capital, citigroup investments i communications venture partners.
pre postizanja dogovora 40 procenata mobiltela bilo je u vlasništvu privatne akcionarske kompanije na čelu sa abn amro kapital, sitigrup investments i komjunikejšns venčr partners.

"mislim da je samo pitanje vremena kada će se obratiti mmf-u", rekao je ekonomist u capital economics emea neil shearing.
"mislim da je samo pitanje vremena pre nego što mmf bude pozvana tamo", izjavio je ekonomista kapital ekonomiks emea nil Šering.

it sektor u bugarskoj zabilježio je tijekom 2005. godine najveći rast plaća u bugarskoj -- u prosjeku za 20 posto, pokazuje istraživanje koje je provela kompanija aims human capital.
it sektor u bugarskoj zabeležio je najveći rast plata u zemlji -- u proseku za 20 odsto -- tokom 2005. godine, pokazuje istraživanje koje je sprovela kompanija aims hjuman kapital.

paket za spas gospodarstva čiji je glavni financijer mmf "trebao bi ublažiti bojazan vezanu za neposredni slom", izjavio je neil shearing, analitičar londonskog capital economicsa.
paket za spašavanje ekonomije čiji je glavni finansijer mmf "trebalo bi da ublaži strahovanja vezana za neposredni slom", rekao je nil Šering, analitičar londonskog kapital ekonomiksa.

izlišno je kazati kako ništa od ovoga također nisu dobre vijesti za euro", izjavio je ap-u jonathan loynes, glavni ekonomist za europu u capital economicsu.
izlišno je reći da ništa od ovoga nisu dobre vesti ni za evro", izjavio je ap-u džonatan lojnes, glavni ekonomista za evropu u kapital ekonomiksu.

"drugi poticaj za povećanje cijena vlasnicima stanova omogućen je kroz promjenjiv tečaj lokalne valute i buduće uvođenje novog rumunjskog lea", izjavio je tjedniku capital predsjednik nacionalne udruge za nekretnine gabriel zamfir.
«drugi podsticaj za povećanje cena vlasnici stanova su dobili kroz fluktuirajući kurs lokalne valute i buduće uvođenje novog rumunskog leja», izjavio je nedeljniku kapital predsednik nacionalne asocijacije za nekretnine gabrijel zamfir.

"uz tekući deficit koji već doseže gotovo 7% bdp-a, novi skok svjetskih cijena nafte zadnja je stvar koja turskoj treba", rekao je za setimes neil shearing, viši ekonomist za područja novih tržišta iz capital economicsa.
„sa deficitom tekućeg računa koji se bliži 7 odsto bdp-a, poslednja stvar koja je turskoj potrebna je porast cena nafte“, kaže za setimes nil Širing, ekonomista stručnjak za nova tržišta iz firme kapital ekonomiks.