Sie suchten nach: izgraditi (Kroatisch - Serbisch)

međutim, prvo ih treba izgraditi.
međutim, prvo ih treba izgraditi.

kosovo se pokušava ponovno izgraditi prijevremenim izborima
kosovo pokušava da popravi stvari vanrednim izborima

novoorganizirani suci bit će pozvani izgraditi učinkovitiji sustav.
novoorganizovane sudije biće pozvane da izgrade efikasniji system.

albanija će izgraditi 500 kilometara sporednih cesta ove godine.
albanija će izgraditi 500 kilometara sporednih puteva u ovoj godini.

undp je, kako se izvješćuje, obećao kako će je ponovno izgraditi.
undp je, kako se izveštava, obećao da će je ponovo sagraditi.

dvije zemlje također će izgraditi novi most preko zajedničke granice.
dve zemlje će takođe izgraditi novi most preko svoje međusobne granice.

funkcionalno je gospodarstvo pak teško izgraditi kada je politička situacija nebulozna.
teško je, naime, izgraditi funkcionalnu ekonomiju u nejasnoj političkoj situaciji.

kako bi riješila taj problem vlada planira izgraditi stambene kapacitete za rome.
da bi rešila taj problem vlada planira da izgradi stambene kapacitete za rome.

na cipru će se izgraditi 30-metarsko postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda.
na kipru će biti izgrađeno postrojenje za preradu otpadnih voda vredno trideset miliona evra.

"s takvim temeljima mnogo toga se može izgraditi" istaknuo je forbes.
«sa takvom osnovom mnogo toga može da se izgradi», istakao je on.

objavim li kojem narodu, ili kojem kraljevstvu, da æu ga izgraditi i posaditi,
a kad bih rekao za narod i za carstva da ga sazidam i nasadim;

ako ga privatni sektor ne može izgraditi, pitanje je zašto bi turska ušla u to?
ako privatni sektor ne može da je izgradi, pitanje je zašto bi turska ušla u to?

također, potrebno je izgraditi više rodilišta i ginekoloških klinika diljem ruralnih područja u zemlji.
takođe je potrebno izgraditi više akušerskih i ginekoloških klinika širom ruralnih područja.

hrvatska vlada planira izgraditi 26 ribarskih brodova u cilju pomoći ribarskoj industriji koja je u teškom položaju.
hrvatska vlada planira da sagradi 26 ribarskih brodova radi pomoći svojoj ribarskoj industriji koja je u teškoćama.

bit će je potrebno nanovo izgraditi, kao i prozore, smrvljene u žestokom napadu i kasnije prekrivene daskama.
potrebna je potpuna obnova kupole, kao i prozora, koji su pukli i iskrivili se u granatiranju.

albanski i srpski filmski autori pokušavaju izgraditi most između svojih kultura romantičnom dramom čije će prikazivanje započeti ovog ljeta.
albanski i srpski filmski stvaraoci pokušavaju da izgrade most između svojih kultura romantičnom dramom čije će prikazivanje početi ovog leta.

bekim fehmiu je bio jedan od najvećih glumaca u bivšoj jugoslaviji i jedan od samo nekoliko koji su uspjeli izgraditi respektabilnu međunarodnu karijeru.
bekim fehmiju bio je jedan od najvećih glumaca bivše jugoslavije i jedan od nekolicine koji su uspeli da izgrade istaknutu svetsku karijeru.

međutim, nadam se kako će vlada kosova izgraditi novu termoelektranu na plin i situacija će se početi poboljšavati", rekao je.
međutim, nadam se da će vlada kosova uspostaviti novu elektranu na gas i situacija će početi da se popravlja», zaključio je on.

beograd želi izgraditi dobre odnose sa zagrebom, kazao je svilanović, dodajući kako će biti razmotrena sva pitanja čije je rješavanje u interesu dviju zemalja.
beograd želi da gradi dobre odnose sa zagrebom, rekao je svilanović, dodajući da će biti razmotrena sva pitanja čije je rešavanje u interesu obe zemlje.

"sjedinjene države žele vidjeti kako se srbija i crna gora kreće ka eu, vidjeti svijet u kojem će izbjeglice biti u mogućnosti ponovno izgraditi svoje živote.
«sjedinjene države žele da vide kako se srbija i crna gora kreće ka eu, da vide svet u kojem će izbeglice biti u mogućnosti da ponovo izgrade svoje živote.