Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moćna i nepopustljivo sekularna vojska u posljednjih pet desetljeća srušila je četiri vlade.
moćna i nepopustljivo sekularna vojska u poslednjih pet decenija je zbacila četiri vlade.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciparski predsjednik demetris christofias reagirao je u srijedu kazavši da "ako talat želi igrati oštro i nepopustljivo, to je njegovo pravo".
kiparski predsednik demetris kristofijas reagovao je u sredu rekavši da "ako talat želi da igra oštro i nepopustljivo, to je njegovo pravo".
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"nepopustljivo ustrajavanje ministarstva obrane kako potpukovnik Živković nije povezan s vojnom službom sigurnosti moglo bi predstavljati pokušaj prikrivanja čitavog skandala u očima javnosti žrtvovanjem njega, uz istodobno prikrivanje ostalih -- ili pokušaj rješavanja ovog slučaja uz mnogo manje pozornosti javnosti nego do sada", navodi se u listu.
«nepopustljivo insistiranje ministarstva odbrane da potpukovnik Živković nije povezan sa vojnom službom bezbednosti moglo bi predstavljati pokušaj da se prikrije čitav skandal u očima javnosti, žrtvovanjem njega, uz istovremenu zaštitu ostalih -- ili pokušaj rešavanja slučaja uz mnogo manju pažnju javnosti nego do sada», navodi se u listu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung