Sie suchten nach: nestabilnost (Kroatisch - Serbisch)

mmf upozorava na predstojeću gospodarsku nestabilnost
mmf upozorava na predstojeću ekonomsku nestabilnost

ekstremisti su godinama koristili nestabilnost u iraku.
ekstremisti su godinama iskorišćavali nestabilnost u iraku.

politička nestabilnost u srbiji ugrožava strana ulaganja
politička nestabilnost u srbiji ugrožava strane investicije

ono što nam ne treba jest nestabilnost na financijskim tržištima.
ono što nam ne treba jeste nepostojanost na finansijskim tržištima.

rezultat toga, kažu analitičari, mogla bi biti daljnja politička nestabilnost.
rezultat toga, kažu analitičari, mogla bi da bude dalja politička nestabilnost.

osnovni problem je nedostatak infrastrukturne obnove, što za posljedicu ima nestabilnost elektrodistribucije.
glavni problem je slaba rekonstrukcija infrastrukture, što znači da je snabdevanje strujom nestabilno.

nestabilnost u tom području ograničit će makedoniju na kratkoročni gospodarski rast, ističe uzunov.
nestabilnost u toj oblasti ograničiće makedoniju na kratkoročni ekonomski rast, kaže on.

zemljopisni položaj, politička nestabilnost, i ograničene gospodarske mogućnosti pokazuju se kao zapreke.
geografski položaj, politička nestabilnost i ograničene ekonomske mogućnosti pokazuju se kao prepreke.

bolje je da dobijemo ostavku kao preventivnu mjeru sada, nego da se vratimo u nestabilnost sutra.
bolje je da imamo ostavku kao preventivnu meru sada, nego da se vratimo u nestabilnost sutra.

boc je pozvao zastupnike da potvrde novu vladu što prije kako bi se spriječila nestabilnost u vrijeme krize u eurozoni.
bok je pozvao zakonodavce da što pre odobre novu vladu kako bi se sprečila nestabilnost u vreme krize u evrozoni.

također su pozvali turske dužnosnike da ne pokreću upad u irak, ukazujući kako bi se time proširila nestabilnost u toj zemlji.
oni su takođe pozvali turske zvaničnike da ne pokreću upad u irak, ukazujući da bi se time proširila nestabilnost u toj zemlji.

"time bi se povećala nestabilnost u regiji, uključujući susjedne zemlje", kazao je tadić.
«time bi se povećala nestabilnost u regionu», uključujući susedne zemlje, rekao je tadić.

eu strahuje kako bi pobjeda tomislava nikolića iz ultranacionalističke srpske radikalne stranke mogla vratiti zemlju u izolaciju i stvoriti uvjete za regionalnu nestabilnost.
eu strahuje da bi pobeda tomislava nikolića iz ultranacionalističke srpske radikalne stranke mogla da vrati zemlju u izolaciju i stvori uslove za regionalnu nestabilnost.

alexandre lamfalussy je, na primjer, upozoravao da se ne koriste derivative koje potiču nestabilnost i povećavaju sistemske rizike na globalnim tržištima.
aleksandar lamfalusi, na primer, ukazao je na štetnost korišćenja derivativa koji podstiču nestabilnost i povećavaju sistemske rizike u kontekstu globalnih tržišta.

"nedavno nasilje i nestabilnost na kosovu ne mogu se tolerirati", navodi se u annanovu priopćenju od 24. ožujka.
«nedavno nasilje i nestabilnost na kosovu ne mogu biti tolerisani», navodi se u ananovom saopštenju od 24. marta.

"nestabilnost u siriji zapetljat će bliski istok; bit će složenije stanje nego u afganistanu", upozorava sandir.
„nestabilnost sirije zapetljaće bliski istok; situacija će biti gora nego u avganistanu“, upozorava sandir.

prisutna je i znatna gospodarska nestabilnost u regiji, a domaća izravna ulaganja još ne predstavljaju silu koja bi zajamčila nova radna mjesta i stabilnost, premda su posljednjih godina u porastu.
u regionu postoјi znatna krhkost ekonomiјe, a direktne strane investiciјe u zemljama, iako povećane poslednjih godina, јoš uvek ne predstavljaјu pokretačku snagu za stvaranje radnih mesta i podsticanje stabilnosti.

države koje karakterizira politička nestabilnost, tenzije vezane uz legitimitet vlade, te loši ekonomski uvjeti, nastavljaju predstavljati plodno tlo za ekstremiste, upozorava profesor stephen sloan.
zemlje u kojima vladaju politička nestabilnost, tenzije u vezi legitimnosti vlade ili loši ekonomski uslovi i dalje će biti plodno tle za ekstremiste, upozorava profesor stiven sloun.

bugarska, članica eu od siječnja, protivi se svakom pristupu koji će poticati regionalnu nestabilnost, uključujući prijedloge za etnički homogeno kosovo, podjelu kosova ili ujedinjenje pokrajine s drugom državom.
bugarska, koja je od januara članica eu, protivi se svakom pristupu koji bi izazvao regionalnu nestabilnost, uključujući i predlog etnički homogenog kosova, podelu kosova ili savez te pokrajine sa nekom drugom zemljom.

godine 2001, štoviše, zemlja je ušla u period etničkog sukoba, i neki u državi – poglavito etnički makedonci – vjeruju da se nestabilnost proširila na kosovo.
Štaviše, 2001. godine je sama makedonija ušla u period međunacionalnih sukoba i neki u toj zemlji, prvenstveno sami makedonci, smatraju da se nestabilnost tada prenela sa kosova.