Sie suchten nach: oživljavanja (Kroatisch - Serbisch)

zamjetni znakovi ponovnog oživljavanja filmske industrije u hrvatskoj
novi život hrvatskog filma

u novije je vrijeme bilo pokušaja oživljavanja tržišta rada za mlade i obrazovane.
nedavno je bilo pokušaja da se oživi tržište rada za mlade i obrazovane.

kandidatkinja desnog centra, bakoyannis više puta je istaknula potrebu oživljavanja stranke dopiranjem do društva.
kandidatkinja desnog centra bakojani više puta je naglasila potrebu oživljavanja stranke dopiranjem do društva.

napad od ponedjeljka povećao je bojazan od oživljavanja lijevog terorizma, iako zasad nitko nije preuzeo odgovornost.
napad od ponedeljka povećao je strahovanja od oživljavanja levičarskog terorizma, mada za sada niko nije preuzeo odgovornost.

očekivanja gospodarskog oporavka i ponovnog oživljavanja tržišta nekretnina prevladavala su početkom prošle godine, no nisu potrajala.
očekivanja sa početka prošle godine da će doći do ekonomskog rasta i oživljavanja tržišta nekretnina pokazala su se kao kratkog daha.

"bleiburg nije mjesto patnje, već mjesto ponovnog oživljavanja jedne neprihvatljive ideologije", rekao je.
"blajburg nije mesto patnje, već mesto oživljavanja ideologije koja je neprihvatljiva", rekao je on.

pro demokratski političari, uključujući vladana batića iz oporbene demokršćanske stranke, ubojstva su opisali kao znak ponovnog oživljavanja zemunske kriminalne organizacije.
prodemokratski aktivisti, uključujući vladana batića iz opozicione demohrišćanske stranke, opisali su ubistva kao znak da je zemunska kriminalna organizacija ponovo oživela.

iznenadni sporazum triju najvećih političkih stranaka u bosni i hercegovini doveo je do pohvala od strane dužnosnika eu, ali brussels ostaje zabrinut zbog oživljavanja nacionalizma u zemlji.
iznenadni sporazum između tri najveće političke stranke u bosni i hercegovini doveo je do pohvala od strane zvaničnika eu, ali brisel ostaje zabrinut zbog oživljavanja nacionalizma u zemlji.

u pokušaju oživljavanja turističkog sektora, rumunjska je pokrenula napor za "brendiranje" zemlje koristeći atraktivan znak i privlačan novi slogan.
u pokušaju da oživi oslabljeni turistički sektor, rumunija je pokrenula akciju "brendiranja" zemlje, koristeći atraktivan znak i privlačan novi slogan.

iznos uložen u projekt od njegova oživljavanja 2005. godine prelazi 600 milijuna eura, kazao je novinarima u utorak ministar gospodarstva, energetike i turizma traicho traikov.
suma uložena u projekat od njegovog oživljavanja 2005. iznosi preko 600 miliona evra, rekao je novinarima u utorak ministar ekonomije, energetike i turizma trajčo trajkov.

za razliku od oomen-ruijten, profesor cagri erhan, ravnatelj središta za europska istraživanja sveučilišta u ankari, ne gaji veliku nadu glede oživljavanja reformskog procesa u doglednoj budućnosti.
za razliku od omen-ruijten, profesor Čagri erhan, direktor centra za evropska istraživanja univerziteta u ankari, ne gaji veliku nadu u pogledu oživljavanja reformskog procesa u doglednoj budućnosti.

"kars je uvijek bio središte odnosa između različitih zemalja i etničkih skupina", kazao je soyan za setimes. "postoji potreba oživljavanja tog starog duha.
„kars je uvek bio centar u kome su se prelamali međusobni odnosi različitih zemalja i etničkih grupa,“ kaže on za setimes. „potrebno je da oživi taj stari duh.

ankara "će vrlo visoko cijeniti doprinos njemačke u poticanju oživljavanja [razgovora]", kazao je turski čelnik, dan nakon što je kritizirao berlin za nedostatak napretka u pregovorima njegove zemlje s eu.
ankara "će veoma visoko ceniti doprinos nemačke u podsticanju oživljavanja [razgovora]", rekao je turski lider, dan nakon što je kritikovao berlin za nedostatak napretka u pregovorima njegove zemlje sa eu.