Sie suchten nach: podmornica (Kroatisch - Serbisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Serbisch

Info

Kroatisch

podmornica

Serbisch

Подморница

Letzte Aktualisierung: 2014-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

snage su uključivale 60 zrakoplova, 40 brodova i šest podmornica.

Serbisch

u manevrima je učestvovalo 60 aviona, 40 brodova i šest podmornica.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

u vježbi je sudjelovalo osam fregata, jedna podmornica i borbeni zrakoplovi tipa f- 16.

Serbisch

u vežbi je učestvovalo osam fregata, jedna podmornica i borbeni avioni tipa f- 16.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

međutim, posljednja je vojna podmornica napustila vis 1989., a vis je postao privezište privatnih jahti.

Serbisch

međutim, poslednja vojna podmornica napustila je ostrvo 1989. i vis je počeo da ugošćava privatne jahte.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

odavno su prošla vremena kada je bivša jugoslavija imala preko 400.000 vojnika i proizvodila sve, od malokalibarskog streljiva do podmornica.

Serbisch

odavno su prošla vremena kada je bivša jugoslavija imala preko 400.000 vojnika i proizvodila sve, od malokalibarske municije do podmornica.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

dok ronioci i robotska podmornica nastavljaju potragu za dvoje putnika i snimačem podataka s broda, vlasti su, kako se izvješćuje, pokrenule kaznenu istragu protiv kapetana i pet članova posade.

Serbisch

dok ronioci i robotska podmornica nastavljaju potragu za dvoje putnika i snimačem podataka sa broda, vlasti su, kako se izveštava, pokrenule krivičnu istragu protiv kapetana i pet članova posade.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

snage su uključivale 60 zrakoplova, 40 brodova i šest podmornica. u vježbi je sudjelovalo oko 8.000 vojnika, pri čemu ih je 2.000 izravno sudjelovalo na području održavanja vježbe.

Serbisch

u okviru angažovanih snaga bilo je 60 aviona, 40 brodova i šest podmornica, kao i oko 8.000 vojnika, od kojih je 2.000 bilo angažovano direktno na tom području.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Kroatisch

među njima su talijanski zapovjedni brod, fregate iz turske, britanije, Španjolske, grčke, italije, rumunjske, kanade i sjedinjenih američkih država, podmornica iz turske te pomoćni brodovi iz italije i turske.

Serbisch

među njima su italijanski komandni brod, frigate iz turske, britanije, Španije, grčke, italije, rumunije, kanade i sjedinjenih država, podmornica iz turske, i pomoćni brodovi iz italije i turske.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,934,503 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK