Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vjeruje se kako su krijumčari prebacivali heroin iz azije u europu.
veruje se da su oni prebacivali heroin iz azije u evropu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eksplozija se dogodila dok su vojnici prebacivali streljivo iz zatvorene vojne baze u gjegjanu, oko 100 kilometara sjeverno od tirane, u drač na uništavanje.
eksplozija se dogodila dok su vojnici prebacivali municiju iz zatvorene vojne baze u gjegjanu, oko 100 km severno od tirane, u drač na uništavanje.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“Čekovi su od strane građana korišteni kao instrument dvociklusne ekonomije -- oni su prebacivali svoje troškove na sljedeći mjesec i trošili više nego su zaradili.
«građani su čekove koristili kao instrument za dvociklusnu ekonomiju -- oni su prebacivali svoje troškove na sledeći mesec i trošili više nego što su zaradili.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kao primjer navodi odluku o ukidanju odgođenog plaćanja čekovima. �Čekovi su od strane građana korišteni kao instrument dvociklusne ekonomije -- oni su prebacivali svoje troškove na sljedeći mjesec i trošili više nego su zaradili.
on je kao primer naveo odluku o ukidanju odloženog plaćanja čekovima. �građani su čekove koristili kao instrument za dvociklusnu ekonomiju -- oni su prebacivali svoje troškove na sledeći mesec i trošili više nego što su zaradili.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izvješće, u biti, potvrđuje uporne tvrdnje kako su pripadnici ovk prebacivali zarobljenike -- kako srbe tako i albance -- preko granice u albaniju i odstranjivali im organe, uglavnom bubrege, za prodaju u inozemstvu.
izveštajem se u suštini potvrđuju konstantne tvrdnje da su pripadnici ovk prebacivali zarobljenike -- kako srbe tako i albance -- preko granice u albaniju i odstranjivali im organe, uglavnom bubrege, radi prodaje u inostranstvu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: