Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rasprava o kosovskom obrazovnom sektoru
rasprava o kosovskom obrazovnom sektoru
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subvencije pružaju poticaj stambenom sektoru
subvencije pružaju podsticaj stambenom sektoru
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prilika se ukazala u energetskom sektoru.
prilika se javila u energetskom sektoru.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
različita mišljenja o pravosudnom sektoru u bih
različita mišljenja o pravosudnom sektoru bih
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turska konkurentnija od grčke u sektoru turizma
turska konkurentnija nego grčka u sektoru turizma
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grozdanov ima opsežno iskustvo u privatnom sektoru.
grozdanov ima veliko iskustvo u privatnom sektoru.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poslovanje: financijski poticaj grčkom građevinskom sektoru
biznis: finansijska injekcija grčkom građevinskom sektoru
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i u financijskom sektoru su uočeni značajni trendovi.
i u finansijskom sektoru beleže se značajni trendovi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"imamo uobičajeni problem potrošnje u javnom sektoru.
„imamo uobičajeni problem potrošnje u javnom sektoru.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prosvjednici traže veće plaće i mirovine u javnom sektoru.
demonstranti traže veće plate i penzije u javnom sektoru.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
“godišnji obrt u sektoru prostitucije iznosi 3 milijarde eura.
«godišnji promet u sektoru prostitucije iznosi 3 milijarde evra.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agencija je nastala kao sredstvo za zapošljavanje u javnom sektoru.
agencija je nastala kao sredstvo za zapošljavanje u javnom sektoru.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovo i makedonija dogovorili su se o suradnji u poljoprivednom sektoru.
kosovo i makedonija postigli su dogovor o saradnji u poljoprivrednom sektoru.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
državni službenici u javnom sektoru mogu očekivati povećanje od 30 posto.
državni službenici u javnom sektoru mogli bi da očekuju povećanje od 30 odsto.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buxaku je izjavio kako očekuje realizaciju dugoročnih projekata u sektoru prometa.
budžaku je izjavio da očekuje realizaciju dugoročnih projekata u sektoru transporta.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bugarske turističke agencije priopćile su kako previđaju povećanje prihoda u tom sektoru.
bugarske turističke agencije saopštile su da predviđaju povećanje prihoda u tom sektoru.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dužnosnici u ovom sektoru smatraju kako bi vlada trebala razmotriti načine pomoći sektoru.
predstavnici sektora insistiraju da bi vlada trebalo da iznađe načine da pomogne turizmu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"broj zaposlenih smanjio se za 6,6%, uglavnom u poljoprivrednom sektoru.
"broj zaposlenih opao je za 6,6 odsto, prvenstveno u poljoprivrednom sektoru.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"razmotrili smo i osvježili informacije o tom prioritetnom sektoru", kazao je nano.
«razmotrili smo i osvežili informacije o prioritetnoj oblasti», rekao je nano.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bedri hamza: stabilna je - svi glavni pokazatelji u financijskom sektoru su pozitivni.
bedri hamza: stabilna je -- svi vodeći pokazatelji u finansijskom sektoru su pozitivni.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: