Sie suchten nach: svoju (Kroatisch - Serbisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

Serbian

Info

Croatian

svoju

Serbian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Serbisch

Info

Kroatisch

idemo u svoju smrt".

Serbisch

idemo u svoju smrt."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

nije obrazlagala svoju odluku.

Serbisch

džonson nije obrazložila svoju odluku.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

poèe svoju besjedu i reèe:

Serbisch

i progovorivši jov reèe:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

makedonija preustrojava svoju vojsku

Serbisch

makedonija reorganizuje svoju vojsku

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

borio se za svoju zemlju.

Serbisch

borio se za ovu zemlju.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

job nastavi svoju besjedu i reèe:

Serbisch

i jov nastavi besedu svoju i reèe:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

"svako ministarstvo vodi svoju politiku.

Serbisch

„svako ministarstvo vodi svoju politiku.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

mi crpimo svoju nadu iz te borbe.

Serbisch

mi crpimo svoju nadu iz te borbe.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

albanija modernizira svoju najveću morsku luku

Serbisch

albanija modernizuje svoju najveću morsku luku

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

neki od otuženih priznali su svoju umiješanost.

Serbisch

neki od optuženih priznali su svoju umešanost.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Kroatisch

eu razmatra svoju buduću ulogu na kosovu

Serbisch

eu razmatra svoju buduću ulogu na kosovu

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

obitelj uzan je uporno isticala svoju nevinost.

Serbisch

uzanovi su uporno tvrdili kako su nevini.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

festival galičnik u makedoniji održava svoju tradiciju

Serbisch

festival galičnik u makedoniji održava svoju tradiciju

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

"brinem za svoju djecu i njhovu sigurnost.

Serbisch

„brinem se za svoju decu i njihovu bezbednost.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

makedonski nogometaš pančev dobio svoju zlatnu kopačku

Serbisch

makedonski fudbaler pančev dobio svoju zlatnu kopačku

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

"namjeravam potrošiti svoju mjesečnu plaću u makarskoj.

Serbisch

„nameravam da potrošim svoju mesečnu platu u makarskoj.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

albanski muslimani slave ramazan i svoju vjersku slobodu.

Serbisch

albanski muslimani proslavljaju ramazan i svoju versku slobodu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

"nisam prijavljen i ne mogu prijaviti niti svoju djecu.

Serbisch

"ja nisam prijavljen i ne mogu da prijavim ni svoju decu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

"planirao sam kupovinu pet novih automobila za svoju kompaniju.

Serbisch

«planirao sam da kupim pet novih automobila za svoju kompaniju.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

pasok namjerava osnažiti svoju popularnost kroz mnoštvo političkih inicijativa.

Serbisch

pasok želi da svoju popularnost poveća nizom političkih inicijativa.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,072,493 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK