Sie suchten nach: zanimanje (Kroatisch - Serbisch)

kaimas: zanimanje je veliko.
kaimas: interesovanje je veliko.

srpski festival exit izaziva globalno zanimanje
srpski festival exit izaziva globalno interesovanje

građevinarstvo je najopasnije zanimanje i u srbiji.
građevinarstvo je takođe najopasnija profesija u srbiji.

setimes : otkud zanimanje za albanian chrome?
setimes: odakle interesovanje za albanian hrom?

setimes: vaša je knjiga pobudila veliko zanimanje.
setimes: vaša knjiga izazvala je veliko interesovanje.

zasad su italija i hrvatska pokazale određeno zanimanje.
za sada su italija i hrvatska pokazale određeno interesovanje.

pokazuje zanimanje za daljnje proširenje svojeg poslovnog imperija.
on pokazuje interesovanje za dalje proširenje svoje poslovne imperije.

i kako održavate zanimanje među najzahtjevnijom publikom, odnosno djecom?
i kako održavate interesovanje među najzahtevnijom publikom, odnosno među decom?

setimes: hoće li se zanimanje za košarku u makedoniji povećati?
setimes: da li će se interesovanje za košarku u makedoniji povećati?

lukoil je 2007. počeo pokazivati ozbiljno zanimanje za hrvatsko tržište.
lukoil je 2007. počeo da pokazuje ozbiljno interesovanje za hrvatsko tržište.

osmanagićeva istraživanja potaknula su masovno medijsko zanimanje za bosnu i hercegovinu.
osmanagićeva istraživanja podstakla su veliko interesovanje medija u bosni i hercegovini.

"ono što je bilo važno jest da se locira izvor i pobudi zanimanje.
„ono što je bilo važno jeste da se locira izvor i izazove interesovanje.

"zanimanje [za putovanja] 10% je manje u odnosu na 2009.
"interesovanje je manje za 10 odsto u odnosu na 2009.

određenom tipu ljudi zanimanje vojnika plaćenika pruža osjećaj osobne validacije, navodi on.
biti vojnik plaćenik takođe određenim tipovima ličnosti pruža osećaj ličnog dokazivanja, kaže on.

dodao je kako je poslije dobrotvorne manifestacije poraslo zanimanje javnosti za potpisivanje donorskih kartica.
on je dodao da je posle dobrotvorne manifestacije poraslo interesovanje javnosti za potpisivanje donatorskih kartica.

ankara je pokazala zanimanje za ulaganje u sandžaku, ali samo ukoliko tamo postoji politička stabilnost.
ankara je pokazala interesovanje za investiranje u sandžak, ali samo ako tamo postoji politička stabilnost.

albanija je također potvrdila zanimanje za izgradnju elektrane snage 400mw na kosovu koja bi koristila lokalni ugljen.
albanija je takođe potvrdila zainteresovanost za izgradnju elektrane snage 400 mw na kosovu koja bi koristila lokalni ugalj.

armo je privukao zanimanje barem 20 tvrtki te bi njegova prodajna cijena mogla doseći 84,7 milijuna eura.
armo je zainteresovao najmanje 20 kompanija za ovu prodaju koja bi mogla da donese 84,7 miliona evra.

tijekom ovogodišnjeg festivala zabilježeno je povećano zanimanje medija -- više od 600 novinara dobilo je akreditacije za festival.
tokom ovogodišnjeg festivala zabeleženo je veće interesovanje medija -- više od 600 novinara dobilo je akreditacije za festival.

zbližilo nas je naše zajedničko viđenje miroljubive tranzicije, ali i naše zanimanje za filozofiju, kulturu i umjetnost."
zbližilo nas je naše zajedničko viđenje miroljubive tranzicije,ali i interesovanje za filozofiju, kulturu i umetnost.“