Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kmix: vi nemate prava da koristitie mikser uređaj. molimo provjerite priručnik za upotrebu za svoj operacijski sustav za dozvolu prava.
kmix: no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso.
ovaj grafikon daje pregled iskorištenosti fizičke memorije na vaašem računalu. mnogi operacijski sustavi (uključujući linux) koristiti će što je više moguće slobodne fizičke memorije nego diskovne predmemorije, kako bi ubrzali performanse sustava.. to znači da ako imate malu količinu slobodne fizičke memorije i veliku količinu diskovne predmemorije, onda je vaš sustav dobro podešen.
este gráfico le da una visión del uso de la memoria física de su sistema. la mayoría de los sistemas operativos (incluyendo linux) usarán toda la memoria física disponible como caché de disco para agilizar el rendimiento del sistema. esto significa que si tiene una cantidad pequeña de memoria física libre y una gran cantidad de memoria de caché de disco su sistema está bien configurado.