Sie suchten nach: preuzeta (Kroatisch - Spanisch)

preuzeta skripta za konfiguriranje proxyja je neispravnaname
el script de configuración del proxy descargado no es válidoname

preuzeta datoteka izgleda oštećenom ili nije datoteka s postavkama
el archivo descargado está dañado o no es un archivo de configuración

ova je potvrda preuzeta s lokacije %1, putem neosigurane veze.
este certificado fue descargado de %1 usando una conexión que no es segura

ova bittorrent arhiva nije u potpunosti preuzeta. Želite li izbrisati djelomično preuzete podatke i torrent datoteku?
este archivo bittorrent no ha sido completamente descargado. ¿desea eliminar los archivos de datos parcialmente descargados y el archivo torrent?

statički sjedač na prozoru\ slika preuzeta sa http: // www. xbill. org/ description
cuidador estático de ventanas\ graphic from http: / /www. xbill. org/ description

preuzeta je nova verzija programa opera i započeta je njegova instalacija. odaberi 'instaliraj sada' za završetak instalacije. bit će vam potrebna administratorska lozinka.
se ha descargado una nueva versión de opera, y ha empezado la instalación. seleccione 'instalar ahora' para finalizar la instalación. necesita conocer la contraseña del administrador.