Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nije moguće komunicirati s tragačem:
ட்ராக்கரைத் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை:
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nije moguće komunicirati s klauncherom:% 1
கேலாஞ்சரைத் தொடரபு கொள்ள இயலவில்லை:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nije moguće komunicirati s opera link poslužiteljem:
opera link சர்வருடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nije moguće komunicirati s opera poslužiteljem za provjeru autentičnosti:
opera அங்கீகரிப்பு சர்வரைத் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opera unite pogreška: nije moguće komunicirati s poslužiteljem otkrivanja servisa
opera unite பிழை: சேவை கண்டறிதல் சர்வருடன் தொடர்பு கொள்ள இயலவில்லை
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greška: vrijeme za povezivanje je isteklo. ne može se komunicirati sa indi poslužiteljom
பிழை: இணைப்பு நேரம் முடிந்தது. indi சேவையகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kde može komunicirati kroz protkol unutar protokola. ovaj zahtjev ne podržava navedeni postupak. to se rijetko događa i stoga upućuje na grešku u programiranju.
kde is able to communicate through a protocol within a protocol. this request specified a protocol be used as such, however this protocol is not capable of such an action. this is a rare event, and is likely to indicate a programming error.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kde može komunicirati kroz protkol unutar protokola; nevedni protokol se koristi samo u određenim situacijama, ali ovo nije jedna od njih. to se rijetko događa i stoga upućuje na grešku u programiranju.
kde is able to communicate through a protocol within a protocol; the protocol specified is only for use in such situations, however this is not one of these situations. this is a rare event, and is likely to indicate a programming error.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opera unite pomaže u povezivanju ljudi i informacija na osobni i privatan način. \n\npomoću usluge opera unite možete pristupiti informacijama na svom računalu pomoću bilo kojeg drugog uređaja koji ima modem web preglednika. na primjer, možete koristiti uslugu opera unite za pristup glazbi na svom računalu bez obzira gdje se nalazite. isto tako možete dijeliti datoteke ili fotografije sa svog računala bez čekanja na preuzimanje ili možete komunicirati s drugim osobama izravno sa svog računala. \n\nkako biste saznali više o usluzi opera unite, posjetite adresu http://unite.opera.com/.\n\nza početak, pritisnite dalje.
தனிப்பட்ட, தனியான வழியில் மக்களையும் தகவலையும் ஒன்றிணைப்பதற்கு opera unite உதவுகிறது. \n\nநவீன வலை உலாவி கொண்ட வேறு எந்த ஒரு கருவியுடனும் உங்கள் கணினியில் உள்ள தகவலை opera unite மூலம் நீங்கள் அணுகமுடியும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் இசை லைப்ரரியை அணுகுவதற்கு opera unite ஐ பயன்படுத்தலாம். கோப்புகள் அல்லது புகைப்படங்களை பதிவேற்றுவதற்காக அல்லது உங்கள் கணினியிலிருந்து நேரடியாக மற்றவர்களுடன் தொடர்பு கொள்வதற்காக காத்திருக்காமல் அவற்றை நேரடியாக உங்கள் கணினியிலிருந்து பகிர்ந்து கொள்ளலாம். \n\nopera unite பற்றி மேலும் தெரிந்துகொள்வதற்கு to http://unite.opera.com/ க்கு செல்லுங்கள். \n\nதொடங்குவதற்கு அடுத்தது கிளிக் செய்யுங்கள்.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: