Sie suchten nach: riba (Kroatisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Tschechisch

Info

Kroatisch

riba

Tschechisch

ryba

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

narandža, riba, riža, hljeb

Tschechisch

pomeranče, ryby, rýže, pečivo

Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

riba se može uhva titi i bez broda!

Tschechisch

k rybaření nepotřebujete loď!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

i od ulomaka nakupiše dvanaest punih košara, a i od riba.

Tschechisch

potom sebrali drobtů dvanácte košů plných, i z ryb.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

riba ribi grize rep šđčćž ŠĐČĆŽ1, 27numeric ids of scripts for font previews

Tschechisch

Žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy1, 27numeric ids of scripts for font previews

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

zbog lovine riba što ih uloviše bijaše se zapanjio on i svi koji bijahu s njime,

Tschechisch

hrůza zajisté byla jej obklíčila, i všecky, kteříž s ním byli, nad tím lovením ryb, kteréž byli popadli,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

uèiniše tako te uhvatiše veoma mnogo riba; mreže im se gotovo razdirale.

Tschechisch

a když to učinili, zahrnuli množství veliké ryb, takže se trhala sít jejich.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

primjeri takvih ekoloških reakcija su slom komercijalne zalihe riba zbog izlova, manje oprašivača zbog intenzivne poljoprivrede te smanjeno zadržavanje vode i veća opasnost od poplava zbog uništavanja močvara.

Tschechisch

příklady takových zpětných ekologických reakcí zahrnují zhroucení komerčních zásob ryb díky zdecimování rybích populací, úbytek opylovačů v důsledku intenzivního zemědělství a omezené zadržování vody a zvýšené riziko záplav způsobené zničením vřesovišť.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

nato se Šimun petar popne i izvuèe na kraj mrežu punu velikih riba, sto pedeset i tri. i premda ih je bilo toliko, mreža se ne raskinu.

Tschechisch

vstoupil pak Šimon petr a vytáhl sít na zem, plnou ryb velikých, jichž bylo sto padesáte a tři. a ačkoli jich tak mnoho bylo, však neztrhala se sít.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

• riba se spominje samo u kontekstu primarne proizvodnje, kao 1% ukupnog bdp-a u eu, a trend je u opadanju.

Tschechisch

• ryby jsou zaúčtovány pouze jako primární produkce ve výši 1 % celkového hdp eu, s klesajícím trendem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK