Sie suchten nach: jest (Kroatisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Türkisch

Info

Kroatisch

sada jest.

Türkisch

Şimdi ise yeterli düzeyde.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

javnost jest.

Türkisch

ancak halkın bazı yorumları var.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

spahija: jest.

Türkisch

spahija: evet.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

pošalji & kako jest

Türkisch

& bu şekliyle gönder

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

"naš smjer jest eu.

Türkisch

"bizim yönümüz ab'dir.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

ova godina jest drugačija.

Türkisch

bu yıl farklı.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

abram, to jest abraham.

Türkisch

avram -İbrahim-.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ako jest, tko bi posredovao?

Türkisch

varsa, bunu kim kolaylaştıracak?

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

glavni problem jest financiranje.

Türkisch

ana sorun finasman.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

krajnji rok jest 31. listopad.

Türkisch

verilen süre 31'inde sona eriyor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

"drugi čimbenik jest starenje.

Türkisch

temsilci, "bir diğer faktör de yaşlanma.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

bit rasprave jest pravno pitanje.

Türkisch

tartışmanın merkezinde hukuk sorunu yer alıyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

novi krajnji rok jest 14. listopad.

Türkisch

yeni süre 14 ekim'de sona erecek.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

"njegov cilj jest pridobiti vjernike.

Türkisch

Üsküp müftüsü İbrahim Şabani, "onun amacı inananlarımızı kazanmak.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

taj cilj jest ambiciozan, ali ne neostvariv.

Türkisch

bu iddialı bir hedef, ancak imkansız değil.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Kroatisch

cilj projekta jest učiniti vladu učinkovitijom.

Türkisch

projede kabinenin daha verimli hale getirilmesi hedefleniyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

krajnji rok za davanje ponuda jest ponedjeljak.

Türkisch

teklif sunma süresi pazartesi günü sona eriyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

kosovo jest država, de facto i de iure.

Türkisch

kosova, fiili ve meşru bir devlettir.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

"naš prvi dojam jest kako je dokument pozitivan.

Türkisch

lajcak, "belgeyle ilgili ilk izlenimimiz olumlu oldu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

cilj natječaja jest promicanje turizma i kulturnog razvitka.

Türkisch

yarışmanın amacı turizm ve kültürel gelişimi desteklemek.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,913,785,086 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK