Results for jest translation from Croatian to Turkish

sada jest.
Şimdi ise yeterli düzeyde.

javnost jest.
ancak halkın bazı yorumları var.

spahija: jest.
spahija: evet.

pošalji & kako jest
& bu şekliyle gönder

"naš smjer jest eu.
"bizim yönümüz ab'dir.

ova godina jest drugačija.
bu yıl farklı.

abram, to jest abraham.
avram -İbrahim-.

ako jest, tko bi posredovao?
varsa, bunu kim kolaylaştıracak?

glavni problem jest financiranje.
ana sorun finasman.

krajnji rok jest 31. listopad.
verilen süre 31'inde sona eriyor.

"drugi čimbenik jest starenje.
temsilci, "bir diğer faktör de yaşlanma.

bit rasprave jest pravno pitanje.
tartışmanın merkezinde hukuk sorunu yer alıyor.

novi krajnji rok jest 14. listopad.
yeni süre 14 ekim'de sona erecek.

"njegov cilj jest pridobiti vjernike.
Üsküp müftüsü İbrahim Şabani, "onun amacı inananlarımızı kazanmak.

taj cilj jest ambiciozan, ali ne neostvariv.
bu iddialı bir hedef, ancak imkansız değil.

cilj projekta jest učiniti vladu učinkovitijom.
projede kabinenin daha verimli hale getirilmesi hedefleniyor.

krajnji rok za davanje ponuda jest ponedjeljak.
teklif sunma süresi pazartesi günü sona eriyor.

kosovo jest država, de facto i de iure.
kosova, fiili ve meşru bir devlettir.

"naš prvi dojam jest kako je dokument pozitivan.
lajcak, "belgeyle ilgili ilk izlenimimiz olumlu oldu.

cilj natječaja jest promicanje turizma i kulturnog razvitka.
yarışmanın amacı turizm ve kültürel gelişimi desteklemek.