Sie suchten nach: povjerenja (Kroatisch - Vietnamesisch)

o djevicama nemam zapovijedi, nego dajem savjet kao èovjek po milosrðu gospodnjem vrijedan povjerenja.
về những kẻ đồng thân, tôi chẳng có lời chúa truyền; song nhờ ơn thương xót của chúa, tôi được làm người đáng tin, nên tôi ban lời khuyên bảo.

*** upozorenje *** zanemarujem ova kršenja povjerenja jer je apt::get::allowunauthenticated 'true'!
cẢnh bÁo Đang bỏ qua những việc vi pham sự tin vì apt::get::allowunauthenticated là 'true' (đúng)

upravu sam jeruzalema povjerio hananiju, svome bratu, i hananiji, zapovjedniku tvrðave, jer je ovaj bio èovjek povjerenja i bojao se boga kao malo tko.
thì tôi giao phó việc cai trị giê-ru-sa-lem cho ha-na-ni, em tôi, và cho ha-na-nia, quan tể cung; vì là một người trung tín và kính sợ Ðức chúa trời hơn nhiều kẻ khác.

zahvalan sam onome koji mi dade snagu - kristu isusu, gospodinu našemu - jer me smatrao vrijednim povjerenja, kad u službu postavi mene
ta cảm tạ Ðấng ban thêm sức cho ta, là Ðức chúa jêsus christ, chúa chúng ta, về sự ngài đã xét ta là trung thành, lập ta làm kẻ giúp việc;

*** upozorenje *** zanemarujem ova kršenja povjerenja jer je %s::cmdline::ignore-trust-violations 'true'!
cẢnh bÁo Đang bỏ qua những việc vi pham sự tin vì %s::cmdline::ignore-trust-violations là 'true' (đúng)