Sie suchten nach: têkevin (Kurdisch - Englisch)

navekî têkevin.
please specify a name.

dema em têkevin dengê lê bide
play a sound when we log in

ji bo hesaba nû berfirehiyan têkevin
enter the details for the new account

dema têkilî têkevin torê ji bo hişyariyê wê deng werin lêdan an na.
whether to play a sound to notify of contacts logging into the network.

hêjayî gotinê ye ku temen û nexweşiya kêlekî bi hev re girêdayîne û gengaze bi hev re têkevin.
it is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.

navekî bêhempa têkevin.\ndivê navê ku tu yê têkevê hesasiyeta wê hûrdek/girdekan tunebe.
please specify a unique name.\nentries must not be case specific.

ji bo girêdana bi peldanka ldap ê agahiyên pêwîst têkine..\nger baweriya we bi eyaran nebe kerema xwe ra bi rêvebirê pergala xwe ra têkevin têkiliye.
please enter the required information to connect to an ldap directory.\nplease contact your system administrator if you are unsure about the following settings.

di torê de cihê ku lê ye têkevin an jî ji bo cih nîşan bidin biguherîne bitikîne. di torê de cihê ku diyar [productname] ji bo îmaja pêşkêşkerê çêbike bar bike bitikîne an jî ji bo derketinê betal bitikîne.
enter the network location or click change to browse to a location. click install to create a server image of [productname] at the specified network location or click cancel to exit the wizard.

%productname, derfetê gîhîştina navnîşanên ku niha hûn di pergala (sîstem)xwe da bikartînin didi we.\nji bo ku navnîşan têkevin teşeya tabloyê pêwîst e bi navê %productname yê çavkaniyek datayê weri veavakirin.\n\nev otopilot ji bo veavakirina çavkaniya datayê ji wera dibe alîkar.
%productname lets you access address data already present in your system. to do this, a %productname data source will be created in which your address data is available in tabular form.\n\nthis wizard helps you create the data source.