Sie suchten nach: pevaxaftinê (Kurdisch - Russisch)

dirba paceya pevaxaftinê
Тема окна беседы

dîsgirêdana bi vê pevaxaftinê çênebû
Не удалсь повторно подключиться к этому чату

dîsgirêdana bi vê pevaxaftinê çênebû.
Не удалось открыть личную беседу

ji bo odeyên pevaxaftinê dirb bi kar bîne
Использовать тему для бесед

vexwendinên konferans û odeyên pevaxaftinê tune bihesibîne
_Игнорировать приглашения к беседам и конференциям

wê ji bo odeyên pevaxaftinê dirb were bikaranîn an na.
Использовать ли темы для комнат.

bila empathy weke îkona paceya pevaxaftinê avatarê bi kar bîne
empathy должен использовать аватар контакта как значок окна с беседой

di odeyên pevaxaftinê de wê lîsteya têkiliyan were nîşandan an na.
Показывать ли список собеседников в комнатах.

ger dirba ji bo pevaxaftinê adium be cihê dirba adium ku were biakranîn
Путь к используемой теме adium, если тема, используемая для беседы — adium.

bila empathy avatara têkiliyê di paceya pevaxaftinê de weke îkon bi kar bîne an na.
Использовать ли аватар собеседника в качестве значка окна беседы.

ji kesên di paceya pevaxaftinê û di lîsteya têkiliyan de ne wê avatar were nîşandan an na.
Показывать ли аватары собеседников в списке собеседников и окнах беседы.